Translation of "Ballooned" in Spanish

Now that number is just ballooned

Ahora ese número se ha disparado

And had ballooned into the distinctive shape of a takotsubo.

y se había abombado de la forma distintiva de un takotsubo.

A small border dispute ballooned into a major international incident.

Una pequeña disputa fronteriza se disparó en un incidente internacional mayor.