Translation of "Arbitrary" in Spanish

"This was an arbitrary decision.

"Esta fue una decisión arbitraria.

The time was completely arbitrary, though.

Sin embargo, el tiempo era completamente arbitrario

And predict the response to arbitrary meals with high accuracy.

y podía predecir la respuesta a comidas arbitrarias con gran precisión.

No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.

Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.

C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.

C++0x admite plantillas de funciones que toman un número arbitrario de argumentos.

It is clear that there is no classification of the Universe that is not arbitrary and full of conjectures.

Notoriamente no hay clasificación del universo que no sea arbitraria y conjetural.

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.