Translation of "Aiming" in Spanish

Tom is aiming at a bird.

Tom le está apuntando a un pájaro.

We are aiming at the pigeons.

Les estamos apuntando a las palomas.

Which college are you aiming for?

- ¿A cuál universidad pretendes ir?
- ¿A Cúal universidad estas apuntando?
- ¿A cúal universidad estás apuntando?
- ¿A cuál universidad estás apuntando?

And those other results we're aiming for

Y esos otros resultados que aspiramos

He was aiming a gun at them.

Él les apuntaba con una arma.

You're aiming too low to hit the target.

Apunta demasiado bajo para dar en el blanco.

aiming at the target with these irritatingly tight margins,

apuntando a la diana con esos márgenes tan irritablemente estrechos

We are aiming at establishing the five-day workweek.

Nuestro objetivo es establecer una semana laboral de cinco días.

And part of our research is aiming for that, of course,

Y parte de nuestra investigación se enfoca en eso, por supuesto,

Even though we were also aiming for the championship this year.

Y eso que esta vez estaba centrado en ganar ante todo...

Tom was aiming his pistol at Mary when John shot him.

Tom estaba apuntando con su pistola a Mary cuando John le disparó.

Aiming to destroy bridgeheads that the Ottomans use to cross into Wallachia, Vlad's

Apuntándo a destruir las cabezas de puente que los otomanos usan para cruzar hacia Valaquia, el ejército

“from his bed, aiming through an opening  opposite, began firing at the Cossacks.”

"desde su cama, apuntando a través de una abertura opuesta, comenzó a disparar contra los cosacos".

Kitbuqa ordered an all-out charge, aiming to finish off Baibars’ vanguard before they

Kitbuqa ordeno atacar con todo, buscando eliminar a la vanguardia de Baibars antes de que ellos

Scipio places his velites in the front, aiming to soften up Hannibal's cavalry with javelin throws.

Escipión colaca a sus vélites al frente, apuntando a suavizar la caballería de Hannibal con lanzamientos de jabalinas.

Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English!

Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés!