Translation of "Welcome" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Welcome" in a sentence and their russian translations:

- Welcome.
- Welcome!

- Добро пожаловать!
- Милости просим!
- Милости прошу!
- Добро пожаловать.

- Welcome.
- You're welcome!
- You are welcome!
- Welcome!

Добро пожаловать!

- You're welcome.
- You are welcome.
- You're welcome!

- Пожалуйста.
- Обращайтесь.
- Обращайся.

- All are welcome.
- Welcome, everybody.
- Welcome, everyone.

Всем добро пожаловать.

- You're welcome.
- You're welcome!
- You are welcome!

- Пожалуйста.
- Не за что!

- You're welcome.
- You're welcome!

Пожалуйста.

- Welcome, everybody.
- Welcome, everyone.

Всем добро пожаловать.

- Welcome home.
- Welcome home!

- Добро пожаловать домой.
- С возвращением!

- Welcome.
- You're quite welcome.

Добро пожаловать!

Welcome.

- Добро пожаловать!
- Милости просим!
- Милости прошу!

Welcome!

- Добро пожаловать!
- С прибытием!

- You're welcome.
- You are welcome.

- Пожалуйста.
- Обращайтесь.
- Обращайся.

- Welcome to hell!
- Welcome to Hell!

Добро пожаловать в ад!

- Welcome to Tatoeba!
- Welcome to Tatoeba.

Добро пожаловать на проект Tatoeba.

- You're welcome!
- You are welcome!
- Please!

- Пожалуйста!
- Не за что!

- "Thank you." "You're welcome."
- "Thanks." "You're welcome."
- "Thank you!" - "You're welcome."

"Спасибо". - "На здоровье".

You're welcome.

Пожалуйста.

Welcome back.

- С возвращением.
- Добро пожаловать обратно.

Welcome back!

С возвращением!

You're welcome!

Не за что!

Welcome, students!

Добро пожаловать, студенты!

Welcome aboard!

Добро пожаловать на борт!

Welcome, everybody.

Всем, добро пожаловать!

Welcome aboard.

Добро пожаловать на борт.

- "Thank you." "You're welcome."
- "Thanks." "You're welcome."

- "Спасибо". - "Не за что".
- "Спасибо!" - "Не за что!"

- Girls aren't welcome.
- Girls are not welcome.

- Девочкам тут не рады.
- Девочкам там не рады.

- You're welcome!
- With pleasure!
- You are welcome!

С удовольствием!

- Welcome to our home.
- Welcome to our home!

Добро пожаловать в наш дом.

- You are welcome here.
- You are welcome here!

- Вам здесь рады.
- Тебе здесь рады.

- Don't mention it.
- You're welcome.
- You are welcome.

- Не за что.
- Рад помочь.
- Рада помочь.

- Welcome to our home.
- Welcome to our house.

Добро пожаловать в наш дом.

Not very welcome

не очень приветствуется

All are welcome.

Всем добро пожаловать.

Visitors are welcome.

Посетители приветствуются.

Welcome to Japan.

Добро пожаловать в Японию.

Welcome to Canada!

Добро пожаловать в Канаду!

Welcome to hell!

Добро пожаловать в ад!

Welcome to Columbia!

Добро пожаловать в Колумбию!

Welcome to Boston.

Добро пожаловать в Бостон!

Welcome to France!

Добро пожаловать во Францию!

That's welcome news.

- Это приятная новость.
- Приятная новость.

Welcome to Mars!

Добро пожаловать на Марс!

Welcome to Berlin.

Добро пожаловать в Берлин.

Welcome back, Tom.

С возвращением, Том.

Suggestions are welcome.

Предложения приветствуются.

Welcome to hell.

Добро пожаловать в ад.

Welcome to Wikipedia.

Добро пожаловать в Википедию.

You aren't welcome.

- Вам не рады.
- Тебе не рады.

We're not welcome.

Нам не рады.

Welcome to Australia.

Добро пожаловать в Австралию!

You're quite welcome.

- Добро пожаловать!
- Пожалуйста!

Welcome to China!

Добро пожаловать в Китай!

Welcome to Brazil!

Добро пожаловать в Бразилию!

Welcome to Dublin!

Добро пожаловать в Дублин!

Welcome to Cyberspace!

Добро пожаловать в киберпространство!