Translation of "Visual" in Russian

Give me a visual.

Дай мне ориентир.

I have a visual.

Я вижу цель.

"in a visual format."

«в визуальном формате».

And they're more visual,

и они более визуальны,

Notice that the visual cortex talks a lot to the visual cortex,

Как видите, зрительная кора много общается со зрительной корой

Visual learners are often helped by visual representations in their own notes.

Рисунки в собственных заметках часто помогают визуалам запоминать информацию.

The visual cortex, for example.

например, зрительная кора.

To get that visual understanding.

всё разглядеть и понять.

JC: Yeah, so everything visual

ДК: Да, всё визуальное

I'm losing visual contact with you.

Я теряю тебя из виду.

Are you acquainted with Visual Basic?

Ты знаком с Visual Basic?

Which is really visual and showcases

который действительно визуально и витрины

I've got a visual on a hostile.

- Вижу врага.
- Наблюдаю врага.
- Вижу противника.

I can write programs in Visual Basic.

Я умею писать программы на Visual Basic.

And this visual feedback is so powerful

И зрительная обратная связь столь сильна,

He was experiencing in these visual games.

которые он ощутил в визуальных играх.

The optometrist measures the patient's visual acuity.

Оптометрист определяет остроту зрения пациента.

You know, the visual and audio aspect,

вы знаете, визуальный и звуковой аспект,

An infographic has to be super visual.

инфографика должна быть супер-визуальной.

Be better able to access the visual world.

получать доступ к визуальному миру.

I'm a visual thinker. I see my thoughts.

Я представляю свои мысли, их вижу.

When is a visual cliché good or bad?

Когда зрительный стереотип — хорошо, а когда — плохо?

There were still no visual signs of spring.

Видимых признаков весны всё ещё не было.

The production has visual appeal for the audience.

Продукция имеет визуальную привлекательность для наблюдателей.

This has visual impairment as a side effect.

Побочным действием могут быть проблемы со зрением.

I've got a visual on a possible hostile.

Вижу возможного противника.

Not just from infographics, because infographics are visual,

не только из инфографики, потому что инфографика визуальна,

Everyone wants a visual, but podcasting is growing

Каждый хочет визуального, но подкастинг растет

Now it turns into a kind of visual war

теперь это превращается в своего рода визуальную войну

And when you do that, as long as it's visual,

И когда вы это сделаете, пока это визуально,

"that actually breaks down those points in a visual fashion.

«это фактически нарушает эти точек визуально.

The Focus Funnel is our attempt, to create a visual depiction

«Воронка фокуса» — это наша попытка визуально представить

And this is the part that has the sharpest visual acuity,

и эта часть глаза обладает наилучшей остротой зрения,

Which is way more visual, that breaks down the ten most

который является более визуальным, что ломает десять самых

Not only it would give it much more visual richness and complexity,

это не только будет выглядеть более сложно визуально,

To make a visual of how much garbage just one person creates in a month.

чтобы все видели, сколько мусора производит один человек за месяц.

My friend is writing a doctoral thesis on developing visual perceptual skills in children with learning disabilities.

Мой друг пишет докторскую диссертацию о развитии визуальных перцептивных умений у детей с нарушенными способностями к обучению.