Translation of "Vikings" in Russian

Yeah they're Vikings!

Да они викинги!

Or Danes or Vikings.

датчане или викинги.

Vikings rarely offered or expected mercy:

Викинги редко предлагали или ожидали пощады:

Vikings off-guard.... at Stamford Bridge.

викингов врасплох ... на Стэмфорд Бридж.

Vikings didn't really wear horned helmets.

На самом деле викинги никогда не носили шлемы с рогами.

A mindset revealed in the Vikings’ own sagas.

Образом мышления, раскрытым в сагах самих викингов.

- It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
- It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.
- They say that the Vikings discovered America before Columbus.

- Говорят, что викинги предвосхитили Колумба в открытии Америки.
- Говорят, что викинги открыли Америку ещё до Колумба.

But during the voyage, Osilian Vikings intercept their ship.

Однако, во время путешествия викинги с современного острова Сааремаа напали на их корабль.

Tom doesn't know the difference between Vikings and Norwegians.

Том не знает разницы между викингами и норвежцами.

They say that the Vikings discovered America before Columbus.

Они говорят, что викинги открыли Америку раньше Колумба.

It was western Europe’s first traumatic encounter with the Vikings.

Это была первая травмирующая встреча Западной Европы с викингами.

It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.

Говорят, что викинги открыли Америку раньше Колумба.

In fact, I think my kids will be the first Vikings

Я думаю, мои дети станут первыми викингами,

Was there something more, that gave the Vikings their lethal edge?

Было ли что-то еще, что давало викингам смертельное преимущество?

It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.

Говорят, что викинги открыли Америку ещё до Колумба.

Tom gave a five-minute presentation about the influence of the Vikings on world history.

Том сделал пятиминутную презентацию о влиянии викингов на мировую историю.

In the time of the Vikings, Greenland was a lot greener than it is today.

Во времена викингов Гренландия была намного зеленее, чем сегодня.

Well that’s the story, and no doubt some Vikings believed it, and some no doubt did

Что ж, это история, и, несомненно, некоторые викинги поверили ей, а некоторые, без сомнения,

We have a great many sagas, written in the Vikings’ own language which is Old Norse.

У нас есть множество саг, написанных на древнескандинавском языке викингов.

Harold Hardrada grew to become King of Norway, and one of the greatest Vikings of all.

Гарольд Хардрада вырос, чтобы стать королем Норвегии и одним из величайших викингов.

If you are a warrior like Kirk Douglas in the famous Vikings movie and you die sword

Если вы воин, подобный Кирку Дугласу из знаменитого фильма о викингах, и умираете с мечом

What it makes me think is that when it comes to Vikings, you can kill them, and speaking

Это заставляет меня думать, что когда дело доходит до викингов, их можно убить, и, говоря