Translation of "Sagas" in Russian

Sagas of Kings; there’s Fornaldarsögur, Sagas of Old times.

Саги о королях»; есть Fornaldarsögur, «Саги о старине».

A mindset revealed in the Vikings’ own sagas.

Образом мышления, раскрытым в сагах самих викингов.

There’s the famous Sagas of Icenlanders, but there’s also Konungasögur, that’s

Есть знаменитые «Саги о исландцах», но есть еще «Конунгасогур», это «

According to the Heimskringla sagas, written by the Icelander Snorri Sturluson, he composed

Согласно сагам о Хеймскрингле, написанным исландцем Снорри Стурлусоном, он сочинял

We have a great many sagas, written in the Vikings’ own language which is Old Norse.

У нас есть множество саг, написанных на древнескандинавском языке викингов.

According to Old Norse sagas, they had a fortified base on the Baltic coast, at Jomsborg.

Согласно древнескандинавским сагам, у них была укрепленная база на побережье Балтийского моря, в Йомсборге.

Well I said that sagas often have an element of fairy-tale, and that’s the case with

Я сказал, что в сагах часто присутствует элемент сказки, и это относится к

We’ll look at five famous death scenes from the Old Norse sagas, to see what they can

Мы рассмотрим пять известных сцен смерти из древнескандинавских саг, чтобы увидеть, что они могут

You can find a link to Tom Shippey’s highly-recommended book on Viking sagas, ‘Laughing Shall I

Вы можете найти ссылку на очень рекомендуемую книгу Тома Шиппи по сагам о викингах «Laughing Shall I