Translation of "Thoughtful" in Russian

Tom was thoughtful.

Том был задумчив.

Tom is thoughtful.

Том задумчив.

Tom looks thoughtful.

Том выглядит задумчивым.

Tom looked thoughtful.

Том выглядел задумчивым.

Oh, thanks! How thoughtful.

О, спасибо! Вы так заботливы.

Tom was very thoughtful.

Том был очень задумчив.

He is a very thoughtful person.

Он очень вдумчивый человек.

- Tom looked pensive.
- Tom looked thoughtful.

Том выглядел задумчивым.

Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.

Искать кого-то искреннего, широких взглядов, вдумчивого.

Tom is always thoughtful of his parents.

Том всегда внимателен к своим родителям.

She was a strange child, quiet and thoughtful.

- Она была странным ребёнком, спокойным и задумчивым.
- Она была странным ребёнком, тихим и задумчивым.

Tom had a thoughtful look on his face.

У Тома было задумчивое выражение лица.

But it's not so good [for fostering] thoughtful debates.

Но это не способствует возникновению сознательных дебатов.

It's important for us to be thoughtful of others.

Нам важно думать о других.

- That's very considerate of you.
- That's very thoughtful of you.

Это очень предусмотрительно с вашей стороны.

How thoughtful of you to have chilled some wine for us.

Как мило с вашей стороны, что вы охладили для нас вино.