Translation of "Taught" in Russian

Nobody taught me.

Никто меня не научил.

Tom taught French.

Том преподавал французский.

Tom taught me.

Том меня научил.

I'm self-taught.

Я самоучка.

- You have taught him well.
- You taught him well.

Ты хорошо его научил.

- I taught French to Tom's children.
- I taught Tom's children French.
- I taught French to Tom's kids.
- I taught Tom's kids French.

- Я учил детей Тома французскому.
- Я преподавал детям Тома французский.

"Have you ever taught French?" "Yes, I've taught private classes."

«Вы когда-нибудь преподавали французский?» – «Да, я давала частные уроки».

- Horses taught me to be humble.
- Horses taught me humility.

Лошади научили меня смирению.

She taught us singing.

Она преподавала нам пение.

He taught me history.

- Он учил меня истории.
- Он преподавал мне историю.

Who taught you that?

- Кто тебя этому научил?
- Кто вас этому научил?

Who taught you German?

- Кто научил тебя немецкому?
- Кто учил тебя немецкому?
- Кто учил вас немецкому?
- Кто преподавал вам немецкий?

You taught us that.

- Вы нас этому научили.
- Ты нас этому научил.
- Ты нас этому научила.

You taught me well.

- Ты хорошо меня научил.
- Вы хорошо меня научили.

You taught me that.

- Ты научил меня этому.
- Вы научили меня этому.
- Ты учил меня этому.
- Вы учили меня этому.

He taught himself French.

Он самостоятельно изучал французский.

Who taught you French?

Кто научил тебя французскому?

Tom taught himself French.

Том самостоятельно выучил французский.

Tom taught at Harvard.

Том преподавал в Гарварде.

Tom taught me French.

Том научил меня французскому.

I taught myself French.

Я изучал французский самостоятельно.

Who taught you this?

- Кто тебя этому научил?
- Кто вас этому научил?

He taught us English.

Он преподавал нам английский.

Tom taught me everything.

Том всему меня научил.

I taught Tom French.

- Я учил Тома французскому.
- Я преподавал Тому французский.

I taught in Boston.

Я преподавал в Бостоне.

I taught at Harvard.

Я преподавал в Гарварде.

I've also taught French.

- Я тоже преподавал французский.
- Я тоже преподавала французский.

Tom taught us music.

- Том преподавал нам музыку.
- Том учил нас музыке.

She taught her Berber.

Она учила её языку берберов.

You taught him well.

Ты хорошо его научил.

- Tom taught Mary how to swim.
- Tom taught Mary to swim.

Том научил Мэри плавать.

- Tom taught me how to read.
- Tom taught me to read.

Том научил меня читать.

- Tom taught me that.
- Tom taught me how to do this.

Том научил меня этому.

- Tom taught his children French.
- Tom taught French to his children.

Том научил своих детей французскому.

- Tom taught Mary how to read.
- Tom taught Mary to read.

Том научил Мэри читать.

- Who taught you how to dance?
- Who taught you to dance?

Кто научил тебя танцевать?

- Who taught you to swim?
- Who taught you how to swim?

- Кто научил тебя плавать?
- Кто научил вас плавать?

- Who taught Tom how to drive?
- Who taught Tom to drive?

- Кто научил Тома водить машину?
- Кто научил Тома водить?

- Tom said that Mary taught French.
- Tom said Mary taught French.

Том сказал, что Мэри преподаёт французский.

- Tom thought Mary taught French.
- Tom thought that Mary taught French.

Том думал, что Мэри преподаёт французский.

- Tom taught me many things.
- Tom taught me a lot of things.

Том многому меня научил.

That soldier, he taught me,

Этот солдат, по его словам,

I was taught something different.

Я научился чему-то другому.

He taught his children Russian.

Он научил своих детей русскому языку.

You've taught me a lot.

- Вы многому меня научили.
- Ты многому меня научил.
- Ты многому меня научила.

You taught me a lot.

- Вы меня многому научили.
- Ты меня многому научил.

Tom taught me to sing.

Том научил меня петь.

I've never taught anyone anything.

Я никого никогда ничему не научил.

Tom taught me some French.

Том немного учил меня французскому.

Who taught you to tango?

- Кто научил тебя танцевать танго?
- Кто научил вас танцевать танго?

Who taught you to write?

- Кто тебя писать научил?
- Кто научил вас писать?

You've taught me so much.

- Ты очень многому меня научил.
- Ты очень многому меня научила.
- Вы очень многому меня научили.

Tom taught me to read.

Том научил меня читать.

Tom taught us a lot.

Том многому нас научил.

Tom was taught by Mary.

Том был научен Мэри.

A Mexican taught him Spanish.

- Один мексиканец научил его испанскому.
- Испанскому его научил один мексиканец.

Who taught you this prayer?

Кто научил тебя этой молитве?

Tom taught Mary's children French.

Том научил детей Мэри французскому.

Mr. Cohen taught us math.

Мистер Коэн научил нас арифметике.

Tom taught Mary to paint.

Том научил Мэри рисовать красками.

Tom taught Mary many things.

Том многому научил Мэри.

Tom taught me a lot.

Том многому меня научил.

Mrs Thomas taught us history.

Госпожа Тхомас преподаёт нам историю.

Who taught you to dance?

Кто научил тебя танцевать?

Tom has taught me patience.

Том научил меня терпению.

Tom taught French last year.

Том в прошлом году преподавал французский.

Tom has never taught French.

Том никогда не преподавал французский.

I taught Tom's children French.

- Я учил детей Тома французскому.
- Я преподавал детям Тома французский.

Is French taught at school?

Французский преподают в школе?

That's what I was taught.

Так меня учили.

Who taught Tom to drive?

- Кто научил Тома водить машину?
- Кто научил Тома водить?

Tom taught Mary to swim.

Том научил Мэри плавать.

Tom taught Mary survival skills.

Том научил Мэри навыкам выживания.

My brother taught me that.

Брат научил меня этому.

- She taught music for thirty years.
- She has taught music for thirty years.

- Она учила музыке тридцать лет.
- Она тридцать лет преподавала музыку.

- Have you ever taught French to anyone?
- Have you ever taught anyone French?

- Вы учили кого-нибудь французскому языку?
- Ты учила кого-нибудь французскому языку?
- Ты учил кого-нибудь французскому языку?

- Tom taught me to play chess.
- Tom taught me how to play chess.

Том научил меня играть в шахматы.

- My brother taught me how to do it.
- My brother taught me that.

- Брат научил меня это делать.
- Брат научил меня этому.

- Who taught you how to do this?
- Who taught you how to do that?

Кто научил тебя это делать?

- I was being taught to cheat.
- I was taught to pull a fast one.

Меня учили ловчить и обманывать.

She told me and taught me

Она говорила мне и учила меня,

But that taught me a lesson.

Это был мне урок.