Translation of "Suit" in Russian

Nice suit.

Отличный костюм.

Suit yourself.

- Делай что хочешь.
- Как хочешь.
- Делайте как хотите.
- Дело ваше.
- Воля ваша.
- Дело твоё.
- Твоя воля.
- Воля твоя.

- My suit is gray.
- My suit is grey.

- Мой костюм серый.
- У меня серый костюм.

Ties suit you.

- Галстуки тебе идут.
- Галстуки Вам идут.

- Tom is in a suit.
- Tom is wearing a suit.

Том в костюме.

- I don't have a suit.
- I don't own a suit.

У меня нет костюма.

The suit is reflective,

Костюм светоотражающий,

Those glasses suit you.

Эти очки тебе очень идут.

That's a nice suit.

Красивый костюм.

These clothes suit you.

- Эта одежда тебе идёт.
- Эта одежда тебе подходит.

Red clothes suit her.

Ей идёт красная одежда.

Where's your black suit?

- Где твой чёрный костюм?
- Где Ваш чёрный костюм?

That suit looks expensive.

Этот костюм по виду дорогой.

Does that suit you?

Это тебя устраивает?

The suit becomes him.

Костюм ему идёт.

Change into your suit.

- Переоденьтесь в свой костюм.
- Переоденься в костюм.
- Переоденьтесь в костюм.

Tom soon followed suit.

- Вскоре Том последовал его примеру.
- Вскоре Том последовал её примеру.
- Вскоре Том последовал их примеру.

That's a beautiful suit.

Это красивый костюм.

The suit fits well.

Костюм хорошо сидит.

- Tom made me a suit.
- Tom made a suit for me.

Том сшил мне костюм.

- I bought a new suit of clothes.
- I bought a new suit.

Я купил новый костюм.

- Your tie blends well with your suit.
- Your necktie matches your suit.

Твой галстук хорошо сочетается с твоим костюмом.

Those clothes suit you well.

- Эта одежда тебе очень идёт.
- Эта одежда Вам очень идёт.

He made me a suit.

Он сшил мне костюм.

This work doesn't suit me.

Эта работа мне не подходит.

- Suit yourself.
- As you like.

- Как вам нравится.
- Как угодно.

That would not suit us.

Это бы нам не подошло.

Will six o'clock suit you?

В шесть часов вам было бы удобно?

Tom just got that suit.

Том только что приобрёл этот костюм.

This color doesn't suit you.

- Этот цвет вам не идёт.
- Этот цвет тебе не идёт.

Tom didn't wear a suit.

Том не носил костюм.

Find yourself a decent suit.

- Найди себе приличный костюм.
- Подыщи себе приличный костюм.
- Найдите себе приличный костюм.
- Подыщите себе приличный костюм.

Don't forget your bathing suit.

Не забудь купальник.

This suit fits you perfectly.

Этот костюм отлично на вас сидит.

I bought a new suit.

Я купил себе новый костюм.

I don't have a suit.

У меня нет костюма.

I want this suit cleaned.

Я хочу, чтобы этот костюм почистили.

This tie matches your suit.

Этот галстук подходит к твоему костюму.

Does this skirt suit me?

Эта юбка мне идёт?

Any time will suit me.

Меня устроит любое время.

Get yourself a decent suit.

- Найди себе приличный костюм.
- Достань себе приличный костюм.

- Suit yourself.
- As you wish.

- Как хочешь.
- Как хотите.
- Как угодно.
- Как пожелаете.

That's not my strong suit.

Это не сильная моя сторона.

Tom isn't wearing a suit.

Том не в костюме.

Tom is buying a suit.

Том покупает костюм.

Tom was wearing a suit.

Том был в костюме.

Tom bought a new suit.

Том купил новый костюм.

Do the glasses suit him?

Ему идут очки?

Do the glasses suit her?

Ей идут очки?

Buy yourself a decent suit.

- Купи себе приличный костюм.
- Купите себе приличный костюм.

I want a new suit.

Я хочу новый костюм.

I often wear a suit.

- Я часто ношу костюмы.
- Я часто хожу в костюме.

I usually wear a suit.

- Я обычно ношу костюм.
- Я обычно хожу в костюме.

Does this hairstyle suit me?

Мне идёт эта причёска?

Bright colors don't suit Tom.

Тому не идут яркие цвета.

- I'll make you a new suit.
- I'll make a new suit for you.

- Я сошью тебе новый костюм.
- Я сошью вам новый костюм.

- He was conspicuous in his suit.
- Wearing a suit, he stood out.
- He stood out because he was wearing a suit.

Он привлекал внимание своим костюмом.

- Those shoes don't go with the suit.
- Those shoes don't go with that suit.

Эти туфли не подходят к костюму.

- I'll make you a new suit.
- I will make a new suit for you.

Я сошью тебе новый костюм.

Do these movements suit a Muslim?

подходят ли эти движения мусульманину?

He also designed a diving suit

Он также разработал гидрокостюм

Frankly speaking, it doesn't suit you.

Честно говоря, тебе это не подходит.

He made me a new suit.

Он изготовил мне новый костюм.

- Do as you want.
- Suit yourself.

Делай что хочешь.

This suit is tight on me.

Этот костюм слишком узок мне.

Tom wore only his birthday suit.

Том был в чём мать родила.

This suit is anything but cheap.

Этот костюм далеко не дешёвый.

Tom doesn't even own a suit.

У Тома даже костюма нет.

This design doesn't suit my taste.

Этот дизайн не соответствует моему вкусу.

Is that a new bathing suit?

Это новый купальный костюм?

Tom's shoes don't match his suit.

Ботинки Тома не сочетаются с его костюмом.

You look good in that suit.

Этот костюм тебе идёт.

She's wearing a light blue suit.

Она одета в светло-голубой костюм.

I wear a suit and tie.

Я ношу костюм и галстук.

She made him a new suit.

Она сшила ему новый костюм.

I don't have a bathing suit.

У меня нет купальника.

Tom was wearing an expensive suit.

- На Томе был дорогой костюм.
- Том был в дорогом костюме.

Who's the lawyer handling the suit?

Какой адвокат ведёт это дело?

This may not suit your taste.

Это не может соответствовать вашему вкусу.

Did you pack your bathing suit?

Ты упаковала свой купальник?