Translation of "Grey" in Russian

- Grey clouds cover the sky.
- Grey clouds are covering the sky.
- Grey clouds obscure the sky.
- The sky is hidden by grey clouds.

- Небо закрывают серые тучи.
- Небо закрыто серыми тучами.

The lamp is grey.

Лампа серая.

The elephant is grey.

Слон серый.

I am going grey!

- Я седею.
- Я седею!

He had grey hair.

У него были седые волосы.

The cloud is grey.

Облако серое.

The car is grey.

Машина серая.

My computer is grey.

Мой компьютер серый.

Is that cat grey?

- Та кошка серая?
- Тот кот серый?

Her head was grey.

Её голова была седой.

The sky was grey.

Небо было пасмурным.

- All cats are grey in the dark.
- At night all cats are grey.

Ночью все кошки серы.

- Mr Grey did not enjoy his job.
- Mr. Grey didn't enjoy his work.

Мистер Грей не испытывал удовольствие от своей работы.

- All cats are grey in the dark.
- At night all cats are grey.
- When candles are out, all cats are grey.

Ночью все кошки серы.

All of your cats are grey.

- Все твои кошки серые.
- У тебя все кошки серые.
- У вас все кошки серые.

At night all cats are grey.

Ночью все кошки серы.

Do you like Earl Grey tea?

- Ты любишь чай с бергамотом?
- Вы любите чай с бергамотом?

Last summer's sky was invariably grey.

Прошлым летом небо неизменно было серым.

Why are some translations in grey?

- Почему некоторые переводы имеют серый цвет?
- Почему у некоторых переводов серый цвет?
- Почему некоторые переводы серого цвета?

Is the color white or grey?

- Это белый цвет или серый?
- Цвет белый или серый?

- Tawny owls have a grey or brown plumage.
- Tawny owls have grey or brown feathers.

Серая неясыть имеет серое или коричневое оперение.

- His head was gray.
- His head was grey.
- Her head was grey.
- Her head was gray.

- Его голова была седой.
- Её голова была седой.

All cats are grey in the dark.

- Ночью все кошки серы.
- В темноте все кошки серые.

- His sweater is gray.
- His jumper is grey.

- У него серый свитер.
- У неё серый свитер.

- My suit is gray.
- My suit is grey.

- Мой костюм серый.
- У меня серый костюм.

- He had grey hair.
- He had gray hair.

- У него были седые волосы.
- Он был седой.
- Он был сед.

- The sky was grey.
- The sky was gray.

- Небо было пасмурным.
- Небо было серым.

When candles are out, all cats are grey.

Ночью все кошки серы.

The old man had a long grey beard.

У старика была длинная седая борода.

The grey wolf is Italy’s unofficial national animal.

Серый волк - неофициальное национальное животное Италии.

- His head was gray.
- His head was grey.

Его голова была седой.

- My eyes aren't grey.
- My eyes aren't gray.

У меня не серые глаза.

Her grey hair makes her look older than she is.

Седые волосы старят её.

O grey pussycat, please don't purr. Grandpa might hear you.

Мурка серый, не мурлычь, дедушка услышит.

- My grandmother has gray hair.
- My grandmother has grey hair.

У моей бабушки седые волосы.

Actually, these images you see in grey, with a triangular shape,

И фактически, треугольные рисунки серого цвета, которые вы видите,

Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.

Некоторые английские слова имеют двойное написание, как например "gray" и "grey".

In this post-"50 Shades of Grey" era, even kinky sex is okay.

В эпоху «50 оттенков серого» даже извращённый секс нормален.

All theory, my friend, is grey, but green is life's glad golden tree.

Теория, мой друг, суха, но зеленеет жизни древо.

He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds.

Он любил смотреть на серое небо, когда солнце проглядывает сквозь толщу облаков.

His grey eyes shone and twinkled, and his usually pale face was flushed and animated.

Его серые глаза блестели и искрились, а его обычно бледное лицо оживилось и покрылось румянцем.

- My grandmother has gray hair.
- My grandmother has grey hair.
- My grandmother has white hair.

- У моей бабушки седые волосы.
- Моя бабушка седая.

Dr. Pepperberg and her colleagues have found that Alex, an African grey parrot, can count up to 8.

Доктор Пепперберг и её коллеги обнаружили, что Алекс, африканский серый попугай, умеет считать до восьми.

"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.

"Ты откуда взялся?" Об мою ногу терся маленький котенок. Он был пушистый, в серую полоску.

The "Grey Wolves" are a Turkish ultra nationalist movement, neofascist, anti-Kurd, that denies the genocide of the Armenian people.

«Серые волки» — турецкое ультранационалистическое движение, неофашистское и антикурдское, которое отрицает геноцид армянского народа.

We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence.

Мы показываем фразы серым, потому что они могут быть полезны, но будьте осторожны - их значение может немного отличаться от основной фразы.

His eyes were as red burning coals; long grey hair fell over his shoulders in matted coils; his garments, which were of antique cut, were soiled and ragged, and from his wrists and ankles hung heavy manacles and rusty gyves.

Его глаза были красными, как пылающие угли; длинные седые волосы падали ему на плечи спутанными космами; его одеяние старинного покрова было грязным и разорванным, а с запястий и лодыжек свисали тяжелые оковы и ржавые кандалы.