Translation of "Stations" in Russian

This train stops at all stations.

Этот поезд останавливается на всех станциях.

Television stations broadcast 24 hours a day.

Телестанции вещают 24 часа в сутки.

This train calls at all stations to Wimbledon.

Этот поезд будет останавливаться на всех станциях до Уимблдона.

Listen to further instructions from emergency broadcast stations.

Слушайте дальнейшие указания на волнах станций чрезвычайных ситуаций.

How many bus stations are there in this city?

Сколько автобусных остановок в этом городе?

During Obon there is much confusion at train stations.

Во время Обона на железнодорожных станциях большая неразбериха.

Base stations locked up after the Istanbul earthquake we live in

базовые станции заперты после землетрясения в Стамбуле, в котором мы живем

Need to improve base stations. We don't have all the crime

Нужно улучшить базовые станции. У нас нет всего преступления

The train stopped at a point halfway between the two stations.

Поезд остановился на полпути между двумя станциями.

There are always a lot of people in the train stations.

На вокзалах всегда много людей.

- This train stops at every station.
- This train stops at all stations.

- Этот поезд останавливается на каждой станции.
- Этот поезд останавливается на всех станциях.
- Этот поезд следует со всеми остановками.
- Этот поезд идёт со всеми остановками.

In Japan there are train stations with a cat for a stationmaster.

В Японии есть вокзалы, которыми заведуют кошки.

Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.

Давай возьмём один из тех готовых обедов, что продаются на вокзале.

New Metro stations — ‘Hrušaŭka’, ‘Michalova’ and ‘Piatroŭščyna’ — will be opened on October Revolution Day.

Новые станции метро: «Грушевка», «Михалово» и «Петровщина» — откроют на День Октябрьской революции.

To further bolster the defense of Gascony he stations a 2000-strong detachment in Bergerac

Для укрепления защиты Гаскони он размещает отряд из 2000 солдат в Бержераке,

Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.

Газеты и телестанции по всему свету рассказали историю Коко и её котёнка.

Doctors write prescriptions in the same kind of language in which electric train drivers announce stations.

Врачи выписывают рецепты на том же языке, на котором машинисты в электричках объявляют остановки.

The Soviet Union put a total of seven space stations in orbit between 1971 and 1982.

В период с 1971 по 1982 год Советский Союз вывел на орбиту в общей сложности семь космических станций.