Translation of "Senior" in Russian

Visually senior

визуально старший

He's a senior.

Он пенсионер.

John is senior to Robert.

Джон главнее Роберта.

Tom is in senior year.

Том в выпускном классе.

Dangerous by NASA’s most senior engineers.

опасным для самых старших инженеров НАСА.

With the CEO and senior executives,

с генеральными директорами и руководителями высшего звена,

This student is in senior year.

Этот ученик в выпускном классе.

Tom is a high school senior.

Том - старшеклассник.

We have "Senior Helper" for the adults.

И есть ранг «Старший помощник» для взрослых.

Bill is two years senior to me.

Билл на два года старше меня.

He is three years senior to me.

Он старше меня на три года.

He is ten years senior to you.

Он на десять лет старше тебя.

She is two years senior to you.

Она старше тебя на два года.

A senior executive who has recently been hired

старший руководитель, который недавно устроился

Even the senior executive was in this place,

даже старший руководитель находился в ней,

The actor is two years senior to me.

- Актёр двумя годами старше меня.
- Актёр на два года меня старше.

He holds a senior position in the government.

Он занимает руководящую должность в правительстве.

She is senior to me by three years.

Она старше меня на три года.

My father became senior foreman at the plant.

Мой отец стал старшим мастером на заводе.

She holds a senior position in the government.

Она занимает важный пост в правительстве.

She is senior to me by six years.

- Она на шесть лет старше меня.
- Она старше меня на шесть лет.

- He is three years senior to me.
- He's three years older than me.
- He is three years my senior.

Он старше меня на три года.

No, we hadn't hired a senior guy in years.

Нет, мы много лет не нанимали крупных специалистов.

Which is that of someone 10 years their senior.

мужчины на десять лет старше.

He graduated from a senior high school with honors.

Он окончил [среднюю] школу с отличием.

Tom has a son who's a senior in college.

Сын Тома на последнем курсе вуза.

Senior executives spend a lot of time training their subordinates.

Руководство тратит много времени на обучение своих подчинённых.

- It's popular among senior citizens.
- It's popular among the elderly.

Это популярно среди пожилых людей.

Notices that his senior officer might have made a crucial misjudgement.

замечает, что старший офицер допустил критическую ошибку.

- You need to respect the elderly.
- You must respect senior citizens.

Пожилых людей нужно уважать.

I was a senior editor at a major New York publishing house.

я была старшим редактором в крупном нью-йоркском издательстве.

To tell your friends at the senior citizens' home, many years later,

чтобы потом, годы спустя, рассказывать друзьям в доме престарелых —

Five years passed before Napoleon, desperate for experienced senior commanders, asked him

Прошло пять лет, прежде чем Наполеон, отчаянно нуждавшийся в опытных старших командирах, попросил его

By 1813, Napoleon relied on Macdonald as one of his senior Marshals.

К 1813 году Наполеон полагался на Макдональда как на одного из своих старших маршалов.

- You must be polite to your elders.
- You must respect senior citizens.

- Ты должен уважать старших.
- Ты должна уважать старших.

- He is senior to me by two years.
- He is older than I by two years.
- He is my senior by two years.
- He's my senior by two years.
- He's two years older than me.
- He's two years older than I am.

- Он старше меня на два года.
- Он на два года старше меня.

His senior pilot was Ed White, the first American to walk in space.

Его старшим пилотом был Эд Уайт, первый американец, побывавший в космосе.

- He is ten years senior to you.
- He's ten years older than you.

Он на десять лет старше тебя.

- He is three years senior to me.
- He's three years older than me.

Он старше меня на три года.

- George is five years senior to me.
- George is five years older than me.

Джордж на пять лет старше меня.

- Sally is two years senior to Ken.
- Sally is two years older than Ken.

Салли на два года старше Кена.

- Bill is two years senior to me.
- Bill is two years older than I am.

Билл на два года старше меня.

Into play. A senior officer in the war room has to verify that this command is

Главный офицер в командном пункте должен подтвердить, что эта команда

- She gave her seat to a senior citizen.
- She gave her seat to an elderly person.

Она уступила свое место пожилому гражданину.

On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.

В День уважения к старшим мы посещаем своих бабушек и дедушек и делаем для них хорошие вещи.

- She is senior to me by six years.
- She's six years older than me.
- She's six years older than I am.

- Она на шесть лет старше меня.
- Она старше меня на шесть лет.

- She is senior to me by two years.
- She's two years older than me.
- She's two years older than I am.

Она старше меня на два года.

- He is senior to me by two years.
- He's two years older than me.
- He's two years older than I am.

- Он старше меня на два года.
- Он на два года старше меня.
- Он на два года старше, чем я.

- She is senior to me by three years.
- She's three years older than me.
- She's three years older than I am.

Она старше меня на три года.

- George is five years senior to me.
- George is five years older than I am.
- George is five years older than me.

Джордж на пять лет старше меня.

- Bill is two years older than I.
- Bill is two years senior to me.
- Bill is two years older than I am.

- Билл старше меня на два года.
- Билл на два года старше меня.

- Jack is three years senior to me.
- Jack is three years older than me.
- Jack is three years older than I am.

Джек старше меня на три года.

- She gave her seat to a senior citizen.
- She gave up her seat for the old person.
- She gave her seat to an elderly person.

Она уступила место старику.

"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"

"О, д-да... Извини, братан". - "Эй, ты можешь быть моим родственником, но здесь я твой командир и врач. Придерживайся этого, пока ты находишься в больнице!"

- John is senior to me by two years.
- John's two years older than me.
- John is two years older than me.
- John is two years older than I am.

Джон на два года старше меня.

- She is three years older than I am.
- She is senior to me by three years.
- She's three years older than me.
- She's three years older than I am.

Она старше меня на три года.