Translation of "Engineers" in Russian

- We are looking for engineers.
- We're looking for engineers.

Мы ищем инженеров.

Brazil needs more engineers.

Бразилии нужно больше инженеров.

Civil engineers are needed.

Требуются инженеры-строители.

He was friends with engineers

Он дружил с инженерами

Dangerous by NASA’s most senior engineers.

опасным для самых старших инженеров НАСА.

Engineers are crazy about solar energy.

Инженеры помешаны на солнечной энергии.

Those oil companies pay computer engineers

Эти нефтяные компании платят компьютерным инженерам,

Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.

Не все гении — инженеры, но все инженеры — гении. Так что множество всех инженеров — это, к сожалению собственное, подмножество всех гениев.

Well, engineers already have a very good understanding

Инженеры, например, уже разобрались, как алюминий, сталь и пластик

How many engineers took part in the conference?

Сколько инженеров приняло участие в конференции?

Mr. Smith had three sons who became engineers.

У мистера Смита было три сына, ставших инженерами.

Which is a group of extraordinary engineers and operators.

Все они — выдающиеся инженеры и операторы.

Some of them are teachers, and some are engineers.

Некоторые из них учителя, а некоторые — инженеры.

Two thirds of the employees of this company are engineers.

Две трети работников этой компании — инженеры.

Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.

Среди слушателей были учителя, адвокаты, инженеры и так далее.

The adjustment of the machinery was taken care of by engineers.

Инженеры взяли на себя регулировку машин.

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.

Инженеры взорвали мост, так как он мог обрушиться в любой момент.

So many engineers have hired software developers but the world's best guys huh

так много инженеров наняли разработчиков программного обеспечения, но лучшие в мире парни да

Was a colonel in the Topographical Engineers  – a specialist corps of military surveyors.

был полковником инженеров-топографов - специального отряда военных геодезистов.

Joining the Topographical Engineers aged just  13, and was commissioned lieutenant at 17.

присоединившись к топографическим инженерам в возрасте 13 лет и получив звание лейтенанта в 17 лет.

But if you're a manager of engineers, or a manager of the cleaning force,

Когда вы являетесь начальником инженеров или уборщиков,

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.

Нехватка инженеров является самым узким местом в развитии нашей компании.

The plan is to recruit 5 Java engineers before the end of next month.

План состоит в том, чтобы нанять пять инженеров Java до конца следующего месяца.

A group of American architects, product designers, engineers and scientists have developed the seven principles of universal design.

Группа американских архитекторов, дизайнеров, инженеров и учёных разработала семь принципов универсального дизайна.

It is more difficult for engineers to learn Japanese than it is for Japanese people to learn English.

Инженерам труднее выучить японский, чем японцам выучить английский.

I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.

У меня пятеро сыновей. Двое — инженеры, один — учитель, и ещё двое — студенты.

The fifth column is beginning to leave Russia. The first four "columns" — leading intellectuals, scientists, engineers, real political opposition — emigrated long ago. Only patriots, old men and gendarmes still remain in the country.

Россию начала покидать пятая колонна. Первые четыре "колонны" - творческая интеллигенция, ведущие инженеры, учёные и настоящая политическая оппозиция - эмигрировали уже давно. В стране остаются только патриоты, старики и жандармы.