Translation of "Scenes" in Russian

Tom mostly painted religious scenes.

- Том рисовал в основном религиозные сцены.
- Том рисовал преимущественно религиозные сцены.
- Том рисовал по большей части религиозные сцены.

I prefer working behind the scenes.

Я предпочитаю работать за кулисами.

Mary covered her eyes during the scary scenes.

Мэри прикрывала глаза во время страшных сцен.

Tom mostly painted scenes from the New Testament.

- Том большей частью рисовал сцены из Нового Завета.
- Том главным образом рисовал сцены из Нового Завета.
- Том рисовал преимущественно сцены из Нового Завета.

Recent comics have too many violent and sexual scenes.

В новых комиксах содержится слишком много сцен насилия и сцен сексуального характера.

Do you still remember the scenes of that war?

- Ты все еще помнишь, как выглядела та война?
- Помнишь ли ты, какой была та война?

Or were the scenes written by the Simpsons strangely real?

или сцены, написанные Симпсонами, были странно реальны?

The details of the agreement were worked out behind the scenes.

Подробности этого соглашения были выработаны за кулисами.

There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.

В следующих нескольких программах будет много таких сцен.

Two of the distinctive things about it are the fascination with scenes of death, with

Две его отличительные черты - это восхищение сценами смерти,

We’ll look at five famous death scenes from the Old Norse sagas, to see what they can

Мы рассмотрим пять известных сцен смерти из древнескандинавских саг, чтобы увидеть, что они могут