Translation of "Sarcastic" in Russian

- I'm being sarcastic.
- I'm sarcastic.

- Это был сарказм.
- Это сарказм.

I wasn't being sarcastic.

Это был не сарказм.

You're being sarcastic, I hope.

Это сарказм, надеюсь.

You don't have to be sarcastic.

Не надо сарказма.

I wasn't trying to be sarcastic.

Я не пытался язвить.

Tom knew Mary was being sarcastic.

Том знал, что Мэри ехидничает.

You don't have to be so sarcastic.

Ты не должен быть таким язвительным.

That would be a shining example of sarcasm! It's sarcasm at its finest! Of course, I'm also being sarcastic.

- Это был бы блестящий образец сарказма, сарказм чистой воды! Конечно, это у меня тоже был сарказм.
- Это будет прекрасный пример сарказма! Тоньше не бывает! Конечно, я тоже говорю это с сарказмом.

I have no idea if you're being sarcastic or not, or whether you were joking or trying to make a point.

Понятия не имею, с сарказмом ты говоришь или нет, да и пошутил ты или хотел выразить мысль — тоже.