Translation of "Promoting" in Russian

That they're promoting,

что они продвигают,

"Look, if you're promoting Aweber,

«Послушайте, если вы продвигаете Aweber,

Reducing stress and promoting group bonding.

понижает стресс и сплачивает коллектив.

People promoting other people's products, taking pictures.

Люди, продвигающие чужие продуктов, фотографирования.

While I was promoting the novel in Nigeria,

Когда я рекламировала роман в Нигерии,

So in addition to promoting those proactive solutions,

Поэтому, помимо развития проактивных решений,

You'd want to hit up everyone who's promoting

Вы хотите поразить всех, кто продвигает

Really promoting the videos hard so that way

на самом деле видео трудно, так что

Let them make you money in promoting those

пусть они зарабатывают вам деньги в продвижении этих

- The government is promoting the use of home products.
- The government is promoting the use of domestically made products.

Правительство стимулирует потребление продукции отечественного производства.

The company is promoting a new car on TV.

Компания рекламирует новый автомобиль на телевидении.

They accused him of promoting Nestorianism in his works.

Они обвинили его, будто бы в своих трудах он поддерживал несторианство.

You know that I am not promoting Portuguese over Spanish.

Вы знаете, что я продвигаю португальский язык не больше, чем испанский.

Part of his strategy has been promoting a strict interpretation of Islam.

Частью его стратегии было поощрять жизнь по строгим канонам ислама.