Translation of "Solutions" in Hungarian

Share solutions;

közös megoldásra kell jutnunk;

These are solutions within a system of drawdown solutions.

ezek a kibocsátást csökkentő megoldás elemei.

And beyond powerful solutions.

és a hatékony megoldásokon.

There were no solutions.

Nem volt semmilyen megoldás.

Both solutions are controversial.

Mindkét megoldás vitatható.

Both solutions are correct.

- Mindkét megoldás helyes.
- Helyes mindkét megoldás.

Both solutions are wrong.

Mindkét megoldás helytelen.

There are no easy solutions.

- Nincsenek egyszerű megoldások.
- Egyszerű megoldás nem létezik.
- Nincs olyan, hogy egyszerű megoldás.

Some Blacks seek more radical solutions.

Néhány fekete radikálisabb megoldásokat keres.

Not "someday, maybe, if we're lucky" solutions,

nem afféle "egy nap, ha szerencsénk lesz" típusú megoldásokat,

And trying to provide answers and solutions

választ és megoldást keresve

So one of the most important solutions

Az egyik legfontosabb megoldás

The simplest solutions are always the best.

Mindig a legegyszerűbb megoldások a legjobbak.

Do you know of any other solutions?

Tudsz valami más megoldást?

And of course, many solutions have been tried --

Persze, sok megoldást próbáltak már –

And that solutions sometimes create their own problems

és a megoldások során újabbak felmerülése,

So in addition to promoting those proactive solutions,

E proaktív megoldások megvalósításán túl

We are thinking of a lot of solutions.

- Sokféle megoldáson gondolkodunk.
- Sok megoldáson gondolkodunk.

That we can come up with simplistic, interpersonal solutions

hogy olyan leegyszerűsített, interperszonális megoldást javasoljunk,

So, in the tech industry, we want quick solutions.

Műszaki területeken gyors megoldásokat akarunk,

And it will not be solved by tech solutions alone.

és kizárólag műszaki megoldásokkal nem valósítható meg.

We can come up with solutions to previously impenetrable problems.

akár olyan problémákra is választ kapunk, amelyek addig megoldhatatlannak tűntek.

So they were willing to work on concrete, practical solutions together

tehát hajlandóak voltak együtt konkrét, praktikus megoldásokon dolgozni úgy,

And championing solutions and new rules that will move us forward.

és az előrevivő megoldásokét és új szabályokét.

And solutions create new problems which have to be solved in their turn.

A megoldások új problémákhoz vezetnek, amiket szintén meg kell majd oldani.

There are three solutions to every problem: accept it, change it or leave it.

Minden problémára három megoldás van: fogadd el, változtasd meg, vagy hagyd ott.