Translation of "Mandatory" in Russian

It's mandatory.

Это обязательно.

Is it mandatory?

Это обязательно?

Attendance is mandatory.

Присутствие обязательно.

- It's mandatory.
- This is necessary.

Это обязательно.

- Is it mandatory?
- Is it obligatory?

Это обязательно?

Hijab is not mandatory in Algeria.

Хиджаб в Алжире необязателен.

It is mandatory to put on the seatbelt.

Пристёгиваться обязательно.

Growing old is mandatory. Growing up is optional.

Стареть обязательно. Взросление необязательно.

And you may have to attend some mandatory meetings.

ходить на определённые совещания.

- In France, voting isn't obligatory.
- In France, voting isn't mandatory.

Во Франции голосование не является обязательным.

A few years later, officials made sex testing mandatory for female athletes

Несколько лет спустя, должностные лица ввели обязательный половой тест для женщин-спортсменок

- Over there, they don't say that it's prohibited. In fact, they say that it's mandatory.
- They don't say that it's prohibited there. In fact, they say that it's mandatory.

Они не сказали, что это запрещено. Напротив, они говорят, это обязательно.

When discussing the Russian economy, it is pretty mandatory to talk about oil and raw

Говоря об экономике России, невозможно не упомянуть нефть и сырьё.

The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

Обязательный аспект школьного образования почти не анализируется в различных исследованиях, направленных на повышение мотивации детей к учебе.