Translation of "Iran" in Russian

You're from Iran.

- Ты из Ирана.
- Вы из Ирана.

Will Israel attack Iran?

Будет ли Израиль атаковать Иран?

Will Iran attack Israel?

Иран нападёт на Израиль?

I came from Iran.

Я из Ирана.

Tehran is in Iran.

- Тегеран находится в Иране.
- Тегеран - это в Иране.

I went to Iran.

Я поехал в Иран.

I was in Iran.

Я был в Иране.

Iran is not Iraq.

Иран не Ирак.

Are you from Iran?

Ты из Ирана?

YouTube is blocked in Iran.

Ютуб заблокирован в Иране.

Iran doesn't have nuclear weapons.

У Ирана нет ядерного оружия.

How's the weather in Iran?

Какая в Иране погода?

Iran proclaimed war against the US.

Иран объявил войну Соединённым Штатам.

Which is right: Iraq or Iran?

Как будет правильно: Ирак или Иран?

Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.

Исторически Персидский залив принадлежит Ирану.

Iran and Russia will establish a joint bank.

Иран и Россия создадут совместный банк.

Iran plans to launch a monkey into space.

Иран планирует запустить обезьяну в космос.

Algeria has good relations with Russia and Iran.

У Алжира хорошие отношения с Россией и Ираном.

Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.

- Том не знает разницы между Ираком и Ираном.
- Том не знает, чем Ирак отличается от Ирана.
- Том не знает, какая разница между Ираком и Ираном.

Iran is the eighteenth largest country in the world.

Иран — восемнадцатая страна в мире по площади.

In the months following the 2009 presidential election in Iran,

В первые месяцы после президентских выборов в 2009 году в Иране

- Tehran is the capital of Iran.
- Tehran is Iran's capital.

Тегеран — столица Ирана.

The Persian Gulf lies between Iran and the Arabian Peninsula.

Персидский залив расположен между Ираном и Аравийским полуостровом.

Since then, diplomatic relations between Canada and Iran have been suspended.

С тех пор дипломатические отношения между Канадой и Ираном разорваны.

The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.

- Персидский залив расположен между Ираном и Аравийским полуостровом.
- Персидский залив расположен между Персией и Аравийским полуостровом.
- Персидский залив расположен между Ираном (Персией) и Аравийским полуостровом.

Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them.

В последнее время у Израиля и Ирана очень мало точек соприкосновения, но эсперанто — одна из них.

Russia is sending battleships, marines, and landing craft tanks against Syria, and submarine equiment against Iran.

Россия отправляет линкоры, морских пехотинцев и десантные танки против Сирии, и подводное оборудование против Ирана.

Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.

Афганистан и Иран в ХХ веке несколько раз меняли свои государственные гимны.

Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.

Хотя Иран в настоящее время известен как цитадель шиизма, большинство персидских мусульман относилось к суннитам вплоть до XV века.

It's still unclear to many, especially to those who half destroyed it and surrendered it to Iran, whether Iraq should be pronounced e-rack or aye-rack. But, after all, is it necessary to know how to pronounce a country's name before whacking it ?

Многим всё ещё не ясно, особенно тем, кто разрушил его или уступил Ирану, как произносить Ирак: "и-рак" или "ай-рак". Но важно ли знать, как произносить название страны, прежде чем ударить по ней?

The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 44 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 32 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!

Глупость республиканских кандидатов в первичных выборах президента США просто поражает: один боится, что Китай получит ядерное оружие, которое у него уже 44 года, а другой предлагает закрыть американское посольство в Иране, которое закрыто уже 32 года... Такая тупость глав сильнейшей страны в мире заставляет дрожать!