Translation of "Weapons" in Russian

- Put down your weapons!
- Put down your weapons.

Опустите оружие!

With chemical weapons.

...химическим оружием.

Afford these weapons.

их себе позволить...

Drop your weapons!

Бросайте оружие!

They had weapons.

У них было оружие.

They have weapons.

- У них оружие.
- У них есть оружие.

- Algeria buys weapons from Russia.
- Algeria purchases weapons from Russia.

Алжир покупает оружие у России.

What about the weapons?

Как насчёт оружия?

Put down your weapons!

Опустите оружие!

Hand over your weapons.

Сдайте оружие.

Do you carry weapons?

Ты носишь оружие?

Keep your weapons ready.

Держите оружие наготове.

Weapons export was prohibited.

Экспорт оружия был запрещен.

I have no weapons.

У меня нет оружия.

No weapons were discovered.

Оружия обнаружено не было.

Were any weapons found?

Было ли найдено оружие?

Where are the weapons?

Где оружие?

You have weapons, right?

У вас есть оружие, верно?

Do they have weapons?

- Они вооружены?
- У них есть оружие?

Tom hid his weapons.

Том спрятал своё оружие.

Throw down your weapons.

- Бросай своё оружие.
- Бросьте своё оружие.
- Брось своё оружие.

Weapons are forbidden here.

Оружие здесь запрещено.

Put your weapons down.

Положи оружие на землю.

They had ancient weapons.

У них было старинное оружие.

They're testing new weapons.

Они испытывают новое оружие.

Leave your weapons here.

- Оставьте оружие здесь.
- Оставь оружие здесь.

Do you have any weapons?

Носите ли вы оружие?

They don't have any weapons.

У них нет оружия.

Why do we need weapons?

Зачем нам оружие?

Iran doesn't have nuclear weapons.

У Ирана нет ядерного оружия.

The police lowered their weapons.

Полицейские опустили своё оружие.

Can you buy weapons here?

Здесь можно купить оружие?

Algeria purchases weapons from Russia.

- Алжир закупает оружие у России.
- Алжир покупает оружие у России.

- The export of weapons was prohibited.
- Arms export was prohibited.
- Weapons export was prohibited.

- Экспорт оружия был запрещен.
- Экспорт оружия был запрещён.

And more than 10,000 nuclear weapons.

и было более 10 000 единиц ядерного вооружения.

And more than 60,000 nuclear weapons.

и было 60 000 единиц ядерного вооружения.

If you don't use biological weapons

если вы не используете биологическое оружие

Eggs can be used as weapons.

Яйца можно использовать и как оружие.

The export of weapons was prohibited.

Экспорт оружия был запрещен.

Does your country have nuclear weapons?

Ваша страна владеет ядерным оружием?

Put your weapons on the ground!

Положи своё оружие на землю!

The soldiers had more powerful weapons.

У солдат было более мощное оружие.

The United States had nuclear weapons.

У США было ядерное оружие.

- Tom collects weapons.
- Tom collects guns.

Том коллекционирует оружие.

The soldiers were equipped with weapons.

Солдаты были вооружены.

The first chemical weapons were used by the Germans; the first atomic weapons, by the Americans.

Впервые химическое оружие применили немцы, атомное — американцы.

War and the spread of nuclear weapons.

войне и распространении ядерного вооружения.

It's against the law to carry weapons.

Ношение оружия противозаконно.

Lies are the weapons of the wicked.

Ложь - оружие злых.

Did she have any weapons on her?

При ней было какое-то оружие?

Weapons don't kill people. People kill people.

Оружие не убивает людей. Людей убивают люди.

Bush doesn't want to test new weapons.

Буш не хочет испытывать новые виды оружия.

What kind of weapons did they have?

Какое у них было оружие?

Tell your men to drop their weapons.

- Скажи своим людям бросить оружие.
- Скажи своим людям, чтобы они бросили оружие.
- Скажите своим людям, чтобы они бросили оружие.

Lies are the weapons of the evil.

Ложь - оружие злых.

To derail an entire illegal nuclear weapons program,

чтобы сорвать целую нелегальную ядерную программу,

Nuclear weapons are a threat to all humanity.

Ядерное оружие - угроза всему человечеству.

We will destroy our nuclear weapons with America.

Мы будем уничтожать наше ядерное оружие вместе с Америкой.

We have better weapons than the enemy does.

У нас оружие лучше, чем у врага.

The treaty bans the use of chemical weapons.

Этот договор запрещает использование химического оружия.

Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.

Украине не следовало отказываться от ядерного оружия.

He made his fortune dealing in illegal weapons.

Он разбогател на нелегальном оружии.

- No weapons were found.
- No weapon was found.

Оружия найдено не было.

Nuclear weapons are a threat to the race.

Ядерное оружие - это угроза человечеству.

Russia is Algeria's number one supplier of weapons.

Россия является поставщиком номер один оружия для Алжира.

Arsenals to sell the weapons in the black market...

арсеналы на черном рынке.

Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.

Ядерное оружие может привести к уничтожению человечества.

I know how to use every kind of weapons.

Я знаю, как применять каждый из видов оружия.

- I don't have a weapon.
- I have no weapons.

У меня нет оружия.

- Do you carry a weapon?
- Do you carry weapons?

Ты носишь оружие?

- Drop your weapons!
- Drop the gun.
- Drop your gun!

Бросайте оружие!

Karate is the art of self-defense without weapons.

Каратэ - это искусство обороны без оружия.

Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.

Атомные электростанции опасны, не говоря об атомном оружии.

Tom was accused of selling weapons to a terrorist group.

Тома обвинили в продаже оружия террористической группировке.

Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.

Многие государства подписали договор о ядерном разоружении.

Gold wave-fire, the deep track at Dagshrid of Danish weapons…

, носитель золотого огня, глубокая тропа датского оружия в Дагшриде ...

Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.

Ядерное оружие не приведёт ни к чему, кроме гибели человечества.

The only weapons I have in my home are water pistols.

Единственное оружие, которое у меня есть у меня дома, - это водяные пистолеты.