Translation of "Ii’" in Russian

Ramses II was an Egyptian pharaoh.

Рамзес II был египетским фараоном.

Elizabeth II is the Queen of England.

- Елизавета Вторая - королева Англии.
- Елизавета II - королева Англии.

When did World War II break out?

- Когда началась Вторая мировая война?
- Когда разразилась Вторая мировая война?

Tom is a World War II veteran.

Том - ветеран Второй мировой войны.

Many soldiers were killed in World War II.

- Множество солдат погибли во Второй мировой войне.
- Во Второй мировой войне погибло много солдат.

My grandfather was killed in World War II.

Мой дед был убит во Второй мировой войне.

The reign of Philip II lasted forty years.

Правление Филиппа II продлилось сорок лет.

Tom's father was a World War II veteran.

Отец Тома был ветераном Второй мировой войны.

That country remained neutral throughout World War II.

Во время Второй мировой войны эта страна оставалась нейтральной.

The Refugee Convention was created after World War II

После Второй мировой войны была создана конвенция о статусе беженцев

Germany was allied with Italy in World War II.

Германия была союзником Италии во Вторую мировую войну.

Russia lost 20 million people during World War II.

Россия потеряла двадцать миллионов человек во время Второй мировой войны.

A lot of people were killed in World War II.

Во время Второй мировой войны погибло много людей.

She made references to World War II in her speech.

В своей речи она сослалась на вторую мировую войну.

Father told me that World War II ended in 1945.

Отец сказал мне, что Вторая мировая война закончилась в 1945 году.

Most of the buildings were destroyed in World War II.

Большинство зданий было разрушено во время Второй мировой войны.

Harold II was the last Anglo-Saxon king of England.

Гарольд II был последним англосаксонским королём Англии.

Meanwhile in the north, King John II is facing internal revolt.

Тем временем, на севере король Иоанн II борется с государственным переворотом.

The teacher said that World War II broke out in 1939.

Преподаватель сказал, что Вторая мировая война разразилась в 1939 году.

We were taught that World War II broke out in 1939.

Нам говорили, что Вторая мировая война началась в 1939 году.

Tom's grandfather and Mary's grandfather fought together in World War II.

Дед Тома сражался вместе с дедом Мэри во время Второй мировой войны.

It has been almost 50 years since World War II ended.

Прошло почти 50 лет с тех пор, как закончилась Вторая мировая война.

The Egyptians built this temple to honour the Pharaoh Ramses II.

Египтяне построили этот храм в честь фараона Рамзеса Второго.

She’s English and grew up in London during World War II.

Она англичанка и росла в Лондоне во время Второй мировой.

- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.

- Вторая мировая война закончилась в 1945 году.
- Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом.
- Вторая мировая война завершилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.
- Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.
- Вторая мировая война окончилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.

Prince Rupert of Bavaria brought something over to King Charles II in England

Принц Руперт Баварский явился ко двору короля Англии Карла II,

Some say that Ramses II had six women and more than 100 children.

Говорят, что у Рамзеса II было шесть жен и более 100 детей.

Called Minsk II. The deal laid down conditions for a ceasefire in the

называнным Минск 2. Сделка установила условия прекращения огня в

This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war.

Это здание было разрушено во время Второй мировой войны и заново построено после неё.

Many Japanese-Americans were sent off to concentration camps during World War II.

Во время Второй Мировой войны многие японцы, живущие в США, были отправлены в концентрационные лагеря.

The new ‘Block II’ model had fireproof wiring and spacesuits made with non-flammable

Новая модель «Блок II» имела огнестойкую проводку и скафандры из негорючей

- When did World War II break out?
- When did the Second World War start?

Когда началась Вторая мировая война?

- Elizabeth II is the Queen of England.
- Elizabeth the second is the queen of England.

- Елизавета Вторая - королева Англии.
- Елизавета II - королева Англии.

Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.

Герхард Шрёдер — первый немецкий канцлер, которому не пришлось пережить Вторую мировую войну.

The last Russian Emperor, Nicholas II (Nikolay Alexandrovich Romanov), was born 144 years ago (in 1868).

144 года назад (в 1868 г.) родился последний император России Николай II (Николай Александрович Романов).

- My grandfather was killed in World War II.
- My grandfather was murdered during the Second World War.

Мой дед был убит во Второй мировой войне.

- World War II lasted from 1939 to 1945.
- The Second World War lasted from 1939 to 1945.

Вторая мировая война продолжалась с 1939 по 1945 год.

At a banquet in Rouen, John personally arrests his own son-in-law Charles II of Navarre for

На банкете в Руане Иоанн лично арестовывает его собственного зятя Карл II Наваррского,

After more than two decades of rule, Philip II of Macedonia was at the height of his power.

После более чем двух десятилетий правления, Филипп II Македонский оказался в зените своей силы.

The Grassland theme in Heroes of Might and Magic II is my favourite terrain theme in all of HoMM.

Тема травы в Героях Меча и Магии II — моя любимая тема местности в Героях.

A bomb from the time of World War II has exploded at a building site in Germany, killing at least one person.

Бомба времён Второй мировой войны взорвалась на стройке в Германии и убила как минимум одного человека.

Tycho Brahe was a favorite of the king of Denmark, King Fredrik II. King Fredrik gave him an island to live on.

Тихо Браге был фаворитом датского короля Фредерика II. Фредерик подарил ему целый остров.

- The Second World War was five times bloodier than the First.
- World War II was five times bloodier than World War I.

Вторая мировая война была в пять раз кровопролитнее первой.

Tycho Brahe was the nephew of Jorges Brahe, a sailor who gave his life in an effort to save the life of King Fredrik II of Denmark.

Тихо Браге был племянником Йоргена Браге — моряка, отдавшего свою жизнь в попытке спасти жизнь короля Дании Фредерика II.