Translation of "Hasty" in Russian

Don't be hasty.

- Не торопись.
- Не спеши.
- Не торопитесь.
- Не спешите.
- Не будь торопыгой.

I ate a hasty lunch.

Я наскоро пообедал.

He had a hasty breakfast.

Он быстро позавтракал.

Tom had a hasty breakfast.

Том наспех позавтракал.

Sami drew a hasty conclusion.

Сами сделал поспешный вывод.

Now don't be hasty, please.

Пожалуйста, не будь так нетерпелив.

I had a hasty breakfast and left home.

- Я наспех позавтракал и вышел из дома.
- Я наскоро позавтракал и вышел из дома.

We ate a hasty meal and left immediately.

Мы спешно поели и тотчас же ушли.

- Take your time.
- Don't rush.
- Don't be hasty.

Не спешите.

There is no need to draw a hasty conclusion.

Нет нужды делать поспешные выводы.

- I ate a hasty lunch.
- I had a quick breakfast.

Я быстро позавтракал.

Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it.

Давай не будем делать поспешных выводов. Утро вечера мудренее.

- Take your time.
- Don't rush.
- Don't be hasty.
- Take some time.
- Don't rush yourself.

- Не торопись.
- Не спеши.

- I ate a hasty lunch.
- I ate lunch in a hurry.
- I ate a quick lunch.

- Я наскоро пообедал.
- Я наспех пообедал.

You shouldn't be so hasty in making decisions. Sometimes it is helpful to sit back and reflect.

Тебе не следует проявлять такую поспешность в принятии решений. Иногда полезно откинуться в кресле и поразмышлять.