Translation of "Goods" in Russian

The goods arrived undamaged.

Товары прибыли неповреждёнными.

The goods arrived yesterday.

- Товары прибыли вчера.
- Товары были доставлены вчера.
- Товары доставили вчера.

Don't touch the goods.

Не трогайте товары руками!

They sell sporting goods.

Они продают спортивные товары.

The factory produces cotton goods.

Эта фабрика производит товары из хлопка.

Different countries import many goods.

Разные страны импортируют много товаров.

The goods arrive by sea.

Товары доставляются морским путём.

Every merchant praises their goods.

- Каждый торговец свой товар хвалит.
- Каждый торговец хвалит свой товар.

Algeria purchases goods from France.

Алжир закупает товары во Франции.

These are high quality goods.

Это товары высокого качества.

Where is the world flat goods

Где мир плоских товаров

The goods arrived in good condition.

Товары прибыли в хорошем состоянии.

Handmade goods are very expensive nowadays.

- Сейчас ручная работа очень дорогая.
- Товары ручной работы очень дорогие в наше время.
- Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.

The goods are exempt from taxes.

Эти товары не облагаются налогом.

He buys and sells leather goods.

Он покупает и продаёт изделия из кожи.

All the stolen goods were recovered.

Все украденные товары были возвращены.

These goods are in great demand.

На эти товары огромный спрос.

The company deals in various goods.

Эта компания торгует различными товарами.

Does that store keep textile goods?

В том магазине можно купить текстиль?

In our factory, goods are produced.

На нашем заводе производятся товары.

By giving up the goods or money

отказавшись от товара или денег

Our follower named Ali Soytürk said goods

Наш последователь по имени Али Сойтюрк сказал товары

They sell imported goods at the shop.

- Они продают импортные товары в магазине.
- Они торгуют импортными товарами в магазине.

Is there much demand for these goods?

Эти товары пользуются спросом?

Their goods are of the highest quality.

- Их товары высочайшего качества.
- Их товары имеют самое высокое качество.
- Их товары имеют высочайшее качество.

These goods are available to members only.

Эти товары доступны только членам организации.

- They marked the damaged goods down by 40%.
- They marked down the damaged goods by forty per cent.
- They reduced the price of the damaged goods by forty per cent.
- They cut the price of the damaged goods by 40%.

Они уценили повреждённые товары на 40 %.

And through spending public money on public goods

и, тратя государственные деньги на общественные блага,

And started selling his locally made goods online.

и начал продавать свои товары местного производства онлайн.

The goods will be delivered free of charge.

Товар будет доставлен бесплатно.

The goods will be sold on the spot.

Товар будет продан на месте.

The market for luxury goods is growing fast.

Рынок предметов роскоши стремительно растёт.

Mass production lowers the cost of certain goods.

Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.

The fence was caught with the stolen goods.

Скупщика поймали с краденым товаром.

The company manufactures a variety of paper goods.

- Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий.
- Компания производит широкий ассортимент целлюлозно-бумажной продукции.
- Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции.
- Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги.

That store sells a wide range of goods.

В данном магазине продается большой ассортимент товаров.

As expected, the price of imported goods rose.

- Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
- Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.

I buy the goods at $3 a dozen.

Я покупаю товар за три доллара за дюжину.

It is a system of direct exchange of goods.

Это система прямого обмена товарами.

There's a huge mark up on imported electronic goods.

На импортные электронные товары существует огромная наценка.

There is no market for these goods in Japan.

Для этих товаров нет рынка в Японии.

They sell various kinds of goods at that store.

Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров.

Trucks made it easy for goods to be transported.

Грузовики сделали транспортировку товаров лёгкой задачей.

Forced to work to meet our demands for cheap goods.

которых заставляют производить для нас дешёвые товары.

What kinds of goods do you sell in your shop?

- Какие виды товаров продаются у вас в магазине?
- Какие виды товаров продаются в вашем магазине?

- Every merchant praises their goods.
- Each merchant praises their merchandise.

- Каждый торговец свой товар хвалит.
- Каждый торговец хвалит свой товар.

All commercial goods and packages from abroad go through customs.

Все коммерческие товары и посылки из-за рубежа проходят через таможню.

The ship anchored in the harbour and unloaded its goods.

Корабль бросил якорь в порту и выгрузил товары.

The goods ordered from England last month have not arrived yet.

Товары, которые я заказал в Англии за последний месяц, всё ещё не прибыли.

Markets where residents can create businesses around cheap goods from China.

рынков, на которых жители могут создавать бизнес вокруг дешевых товаров из Китая.

A lot of housewives complain about the high prices of goods.

Многие домохозяйки жалуются на высокие цены на товары.

They are trying to drive Japanese goods out of the market.

Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.

Delivery of goods occurs a month after the order is placed.

Доставка товаров осуществляется через месяц после совершения заказа.

It's desirable to take a picture of the goods during the review.

Желательно сфотографировать товары во время просмотра.

A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.

Пятипроцентный потребительский налог взимается с большинства товаров и услуг в Японии.

The police have been searching for the stolen goods for almost a month.

Полиция начала искать украденные вещи примерно месяц назад.

She gives it to her husband, but in fact, the goods are completely common

она отдает ее мужу, но на самом деле товар полностью

The exchange of goods and services between the two countries is on the rise.

Товарооборот между двумя странами растёт.

The criminals got caught after they posted pictures of themselves on Facebook with stolen goods and money.

Преступники были пойманы после того, как опубликовали на Фейсбуке фотографии себя с крадеными вещами и деньгами.

- He's getting along well with all of his classmates.
- He is on goods terms with all of his classmates.

Он в хороших отношениях со всеми одноклассниками.

A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.

Рынок покупателей — это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие.