Translation of "Enjoyed" in Russian

We enjoyed swimming.

Нам понравилось плавать.

We enjoyed skating.

Нам понравилось кататься на коньках.

I enjoyed it.

Мне понравилось.

I enjoyed swimming.

Я с удовольствием поплавал.

Tom enjoyed school.

Тому нравилось в школе.

He enjoyed it.

Ему это понравилось.

- We enjoyed watching the TV.
- We enjoyed watching TV.

Нам нравилось смотреть телевизор.

- I enjoyed myself.
- I had fun.
- I enjoyed it.

Мне понравилось.

- We all enjoyed the film.
- We all enjoyed the movie.

Фильм всем нам понравился.

- I enjoyed working with Tom.
- I've enjoyed working with Tom.

Мне понравилось работать с Томом.

- I enjoyed talking to Tom.
- I enjoyed talking with Tom.

- Мне понравилось разговаривать с Томом.
- Я получил удовольствие от общения с Томом.
- Я получил удовольствие от разговора с Томом.

- I never enjoyed doing that.
- I've never enjoyed doing that.

Мне никогда не нравилось это занятие.

- Tom enjoyed talking with Mary.
- Tom enjoyed talking to Mary.

Тому понравилось разговаривать с Мэри.

I really enjoyed myself.

Мне действительно очень понравилось.

They enjoyed singing songs.

Они с удовольствием пели.

We really enjoyed ourselves.

Мы очень хорошо провели время.

We enjoyed watching TV.

Мы хорошо провели время за просмотром телевизора.

I enjoyed Tom's wit.

Я наслаждался остроумием Тома.

We enjoyed playing football.

Нам понравилось играть в футбол.

People really enjoyed that.

Людям это очень понравилось.

I enjoyed this article.

Мне понравилась эта статья.

I enjoyed reading this.

Мне понравилось это читать.

I enjoyed the show.

- Мне понравилось представление.
- Мне представление понравилось.
- Я наслаждался представлением.

I enjoyed it, too.

Мне тоже понравилось.

Tom enjoyed Mary's story.

Тому очень понравилась история Мэри.

I've never enjoyed flying.

Я никогда не любил летать.

I enjoyed doing that.

Мне понравилось это занятие.

I really enjoyed it.

Мне очень понравилось.

Tom enjoyed Mary's company.

Том наслаждался компанией Мэри.

I enjoyed doing it.

Мне понравилось это делать.

We enjoyed being there.

Нам там понравилось.

I enjoyed living there.

Мне понравилось там жить.

Tom enjoyed playing baseball.

Тому нравилось играть в бейсбол.

I enjoyed the concert.

Мне понравился концерт.

Tom enjoyed doing that.

- Тому понравилось это делать.
- Тому понравилось это занятие.
- Тому нравилось это занятие.

She enjoyed the attention.

- Ей нравилось внимание.
- Она наслаждалась вниманием.

He enjoyed the attention.

- Ему нравилось внимание.
- Он наслаждался вниманием.

I enjoyed the movie.

Мне фильм понравился.

I enjoyed learning French.

Мне понравилось учить французский.

We enjoyed the show.

- Шоу нам понравилось.
- Спектакль нам понравился.
- Представление нам понравилось.

If you enjoyed it.

если вам понравилось.

- I've enjoyed talking to you.
- I have enjoyed talking to you.

Я получил удовольствие от общения с Вами.

- I thought you enjoyed swimming.
- I thought that you enjoyed swimming.

- Я думал, что ты наслаждался плаванием.
- Я думал, что ты наслаждалась плаванием.
- Я думал, что вы наслаждались плаванием.
- Я думала, что ты наслаждался плаванием.
- Я думала, что ты наслаждалась плаванием.
- Я думала, что вы наслаждались плаванием.

- Tom said he enjoyed it.
- Tom said that he enjoyed it.

Том сказал, что ему понравилось.

- I have enjoyed reading this novel.
- I've enjoyed reading this novel.

Этот роман мне очень понравился.

- I have enjoyed myself very much.
- I've enjoyed myself very much.

Я очень хорошо провел время.

- I hope you enjoyed your trip.
- I hope you enjoyed the trip.

- Надеюсь, вам понравилось путешествие.
- Надеюсь, вам понравилась поездка.
- Надеюсь, тебе понравилось путешествие.
- Надеюсь, тебе понравилась поездка.

All the boys enjoyed skiing.

Все мальчики с удовольствием покатались на лыжах.

But I enjoyed farm work.

Но мне нравилась работа на ферме.

I enjoyed talking with him.

Я был рад поговорить с ним.

I'm glad you enjoyed it.

- Я рад, что тебе понравилось.
- Я рад, что вам понравилось.

I enjoyed it very much.

Мне это очень понравилось.

We all enjoyed the movie.

Нам всем понравился этот фильм.

You enjoyed that, didn't you?

Тебе ведь понравилось?

I'm glad Tom enjoyed it.

- Я рад, что Том наслаждался этим.
- Я рада, что Том наслаждался этим.
- Я рад, что Тому это понравилось.
- Я рада, что Тому это понравилось.

I enjoyed myself very much.

Я получил большое удовольствие.

Hope you've enjoyed your bath!

С лёгким паром!

Tom and Mary enjoyed themselves.

Том и Мэри повеселились.

I really enjoyed that movie.

Мне этот фильм очень понравился.

I've enjoyed working with Tom.

Мне понравилось работать с Томом.

I enjoyed working with you.

- Мне понравилось с тобой работать.
- Мне понравилось с вами работать.

I enjoyed working with them.

Мне понравилось с ними работать.

I enjoyed working with him.

Мне понравилось с ним работать.

I enjoyed working with her.

Мне понравилось с ней работать.

We really enjoyed the circus.

В цирке нам очень понравилось.

I enjoyed talking with you.

Приятно было с Вами поговорить.

I really enjoyed the show.

Мне очень понравилось представление.

Tom enjoyed working for Mary.

- Тому очень нравилось работать с Мэри.
- Том с удовольствием работал с Мэри.

Tom enjoyed talking with Mary.

Тому понравилось беседовать с Мэри.

Einstein enjoyed playing the violin.

Эйнштейну нравилось играть на скрипке.

I enjoyed talking with Tom.

Я получил удовольствие от общения с Томом.

I enjoyed living in Boston.

Мне нравится жить в Бостоне.

Tom enjoyed being a celebrity.

Тому нравилось быть знаменитостью.

We all enjoyed the concert.

Нам всем понравился концерт.

We all enjoyed doing that.

Нам всем понравилось это занятие.

Tom enjoyed talking to Mary.

Тому понравилось разговаривать с Мэри.

I really enjoyed the trip.

Мне очень понравилась поездка.

If you enjoyed the video,

если вам понравилось видео,

- I think Tom enjoyed doing that.
- I think that Tom enjoyed doing that.

Я думаю, Тому понравилось это делать.

- Tom said he enjoyed the concert.
- Tom said that he enjoyed the concert.

Том сказал, что концерт ему нравится.

- I didn't know you enjoyed opera.
- I didn't know that you enjoyed opera.

- Я не знал, что тебе нравится опера.
- Я не знал, что вам нравится опера.

- Tom and I both enjoyed that movie.
- Both Tom and I enjoyed that movie.

Нам с Томом обоим понравился этот фильм.

That I really enjoyed about poetry.

что мне так нравится в поэзии.

The boy enjoyed painting a picture.

Мальчику понравилось рисовать картину.