Translation of "Earth's" in Russian

The earth's atmosphere is warming,

атмосфера Земли нагревается

Flowers are the earth's smile.

Цветы — улыбка земли.

Earth's population will soon double.

Население Земли скоро удвоится.

- The earth's moon is a natural satellite.
- Earth's moon is a natural satellite.

- Луна - естественный спутник Земли.
- Луна, вращающаяся вокруг Земли, - её естественный спутник.

- The moon is the earth's only satellite.
- The Moon is the Earth's only satellite.

Луна - единственный спутник Земли.

This air is our earth's skin.

Воздух — это кожа Земли.

Earth's moon is a natural satellite.

Луна, вращающаяся вокруг Земли, - её естественный спутник.

The moon is the Earth's satellite.

Луна — спутник Земли.

Aliens controlled Earth's progress in secret.

Инопланетяне тайно контролировали земной прогресс.

The moon is the earth's only satellite.

Луна - единственный спутник Земли.

Mars's gravity is 38% of Earth's gravity.

Сила тяжести на Марсе составляет 38% от земной.

The ocean covers 70% of Earth's surface.

Океан покрывает 70% земной поверхности.

The earth's moon is a natural satellite.

Луна - естественный спутник Земли.

- One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
- One-fifth of the Earth's surface is covered by permafrost.
- Permafrost covers one-fifth of the Earth's surface.

Пятую часть земной поверхности составляет вечная мерзлота.

Unfortunately, as you're sailing through the Earth's atmosphere,

К сожалению, при прохождении через атмосферу Земли

Vibrations caused by breakage in the earth's crust

вибрации, вызванные разрушением земной коры

Water makes up most of the earth's surface.

Вода покрывает большую часть поверхности Земли.

One third of the earth's surface is desert.

Треть земной поверхности - пустыня.

Land and water make up the earth's surface.

Суша и вода образуют земную поверхность.

Three-fourths of the earth's surface is water.

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Siberia is one of the earth's "green lungs".

Сибирскую тайгу, как и леса Амазонии, часто называют "зелёными лёгкими" нашей планеты.

Forests cover around 9.4% of the earth's surface.

Леса покрывают около 9,4% земной поверхности.

- Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
- Three fourths of the earth's surface is covered with water.

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Earthquake caused by the movement of the earth's crust

землетрясение, вызванное движением земной коры

The concentration of carbon dioxide in the earth's atmosphere

Концентрация углекислого газа в земной атмосфере

About one third of the earth's surface is land.

Около трети земной поверхности составляет суша.

The geographical south pole is the Earth's southernmost point.

Географический южный полюс — самая южная точка Земли.

Known and recorded 0.02 seconds lives ahead of Earth's time

Известно и зарегистрировано 0,02 секунды жизни опережает время Земли

Three-fourths of the earth's surface is covered with water.

Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Two-thirds of the earth's surface is covered with water.

- Две трети поверхности Земли покрыты водой.
- Две трети земной поверхности покрыты водой.

One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.

Одна пятая земной поверхности покрыта вечной мерзлотой.

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

It dips into the Earth's atmosphere and basically burns back up.

она попадает в атмосферу Земли и, по сути, сгорает.

But what if something else determined the length of Earth's day?

А что, если ещё что-то повлияло на продолжительность наших суток?

And life in the twilight zone is intertwined with earth's climate.

и их жизнь в сумеречной зоне тесно связана с земным климатом.

About two-thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.

Около двух третей кислорода на Земле вырабатывается фитопланктоном.

The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere.

Астероид раскололся на маленькие части, как только вошёл в атмосферу Земли.

At the equator, Earth's surface is rotating at 1675 kilometers per hour!

У экватора поверхность Земли вращается со скоростью 1675 км/ч!

Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.

Голуби могут находить дорогу домой с помощью магнитного поля Земли.

The mean radius of Saturn's moon Titan is a factor of 0.404 of Earth's.

Средний радиус спутника Сатурна Титана равен 0,404 земного.

Ozone pollution near Earth's surface is one of the main ingredients of summertime smog.

Озоновое загрязнение вблизи поверхности Земли - одна из главных составляющих летнего смога.

The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13% of the total weight.

Масса алюминия в земной коре соответствует 8.13% от общей массы.

Earth's air tends to move from the warm middle of the planet to the poles.

Воздух Земли имеет тенденцию двигаться от теплой середины планеты к полюсам.

Harnessing electricity, said the man with the bongos, is a sinful perversion of the earth's resources.

Использование электричества, сказал человек с бонгами, греховное извращение ресурсов земли.

Days get longer by about 1.7 millisecond per century because the moon is slowing the Earth's rotation.

Сутки становятся длиннее примерно на 1,7 миллисекунды за столетие, потому что Луна замедляет вращение Земли.

Unlike its presence at high altitude where ozone acts as Earth's sunscreen from harmful ultraviolet radiation, at low altitudes, ozone is a health hazard contributing to respiratory problems like asthma and bronchitis.

В отличие от озона, находящегося на большой высоте и защищающего Землю от вредного воздействия солнечного излучения, озон, находящийся на низкой высоте, представляет опасность для здоровья и является одной из причин таких респираторных заболеваний, как астма и бронхит.

The Earth's axis is not straight up and down, but tilted a little bit. This tilt is responsible for us having seasons. Otherwise, the temperature would be pretty much the same all year long.

Земная ось не расположена строго вертикально, а немного наклонена. Из-за этого у нас есть времена года. Иначе температура была бы примерно одинаковой весь год.