Translation of "Commitment" in Russian

And commitment.

и верность.

It's a serious commitment.

Это серьёзное обязательство.

Marriage is a lifelong commitment.

Брак – это обязательство длиною в жизнь.

Tom is afraid of commitment.

- Том боится связывать себя обязательствами.
- Том боится обязательств.

And without that love and commitment,

Лишённый этой любви и привязанности,

One: total commitment. Go for it...

Первая – полная самоотдача. Только так.

I'm sorry, I already have another commitment.

Сожалею, у меня уже назначена встреча.

And Ramzan's self-proclaimed commitment to Islam.

и верность Исламу самого Рамзана.

Total commitment, and always keep moving positively forwards.

Обязательство всегда двигаться вперед позитивно.

And incapable of monogamy or a long-term commitment.

и неспособными на моногамию и стабильные отношения.

- I've got another commitment this evening.
- I'm busy tonight.

Сегодня вечером я занят.

But this took a lot of commitment, dedication and hard work.

Но это потребовало большого усердия, прилежания и работы,

One thing that won't change is our commitment to our customers.

Единственный неизменный для нас принцип — это приверженность нашим клиентам.

Government aid, large state contracts, and Putin’s commitment to replace imports,  have

Государственные субсидии, крупные госконтракты, программа импортозамещения -

But you don't want to do too much of a commitment at first.

не хотят делать слишком много Обязательства сначала вы также хотите

And even more, trying to come up with ways to weasel out of your commitment,

И даже больше, придумывая способы, чтобы отказаться и не пойти,