Translation of "Colourful" in Russian

Diverse and colourful collection  of military commanders again.

diverse and colourful collection of military commanders again.

- Women like colorful umbrellas.
- Women like colourful umbrellas.

Женщинам нравятся разноцветные зонтики.

Your dress is too colourful for a funeral.

Твоё платье слишком цветастое для похорон.

There's a white vase, with colourful flowers, standing on the table.

На столе стоит белая ваза с пёстрыми цветами.

As a lark, Tom bought Mary a plastic-grass hula skirt and a coconut-shell bra, momentarily forgetting that her opportunities to wear this colourful get-up would be somewhat limited.

Том шутки ради купил Мэри юбку-хулу из пластиковой травы и лифчик из кокосовой скорлупы, на мгновение забыв, что возможности надеть этот яркий наряд будут несколько ограничены.