Translation of "Breeds" in Russian

- Hatred breeds hatred.
- Hate breeds hate.

Ненависть порождает ненависть.

Familiarity breeds contempt.

- Чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь.
- Близость порождает пренебрежение.

Like breeds like.

Яблоко от яблони недалеко падает.

Filth breeds illnesses.

Грязь порождает заболевания.

Success breeds success.

Успех порождает успех.

Fear breeds bigotry.

Страх порождает фанатизм.

Injustice breeds injustice.

Несправедливость порождает несправедливость.

Oppression breeds oppression.

Угнетение порождает угнетение.

Wealth breeds arrogance.

Богатство порождает высокомерие.

Violence breeds more violence.

Насилие порождает ещё больше насилия.

Vengeance breeds more vengeance.

Месть порождает месть.

Tom breeds exotic spiders.

Том разводит экзотических пауков.

Familiarity breeds contempt and children.

Близкое знакомство рождает презрение и детей.

He breeds cattle and horses.

Он разводит коров и лошадей.

That weirdo breeds cockroaches in a matchbox.

Этот чудик разводит тараканов в спичечном коробке.

We have shelter dogs - really all sorts of breeds.

все они самых разных пород.

My father has a ranch and breeds cattle and horses.

Мой отец содержит ранчо, разводит коров и лошадей.

- Like breeds like.
- The apple does not fall far from the tree.
- The apple does not fall far from the trunk.
- The apple doesn't fall far from the tree.

Дитя змеи — змея.