Translation of "Ally" in Russian

Let's ally ourselves to that group.

Давайте сами присоединимся к той группе.

Algeria is an ally of Russia.

- Алжир является союзником России.
- Алжир - это союзник России.

And I could have used an ally.

И мне бы не помешал союзник.

Germany was once an ally of Italy.

Германия когда-то была союзницей Италии.

Algeria is a close ally of Russia.

Алжир - близкий союзник России.

I'll remain your ally no matter what happens.

Я останусь вашим союзником, что бы ни случилось.

Ally loves playing with her twin sister Anne.

Элли обожает играть со своей сестрой-близнецом Энн.

Algeria is an ally of Russia and China.

Алжир является союзником России и Китая.

Algeria has traditionally been an ally of Russia.

Алжир является традиционным союзником России.

- An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
- An enemy of an enemy isn't necessarily an ally.

Враг врага не обязательно союзник.

I want to be your ally, not your enemy.

Я хочу быть твоим союзником, а не врагом.

The waning light is a hunter's ally. Wildebeest dare not sleep.

Угасающий свет на руку охотникам. Антилопы гну о сне и не мечтают.

- An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
- Enemies of enemies aren't always allies.
- An enemy of an enemy isn't necessarily an ally.

Враг врага не обязательно союзник.

He now gained a valuable ally and was welcomed to establish a base

Сейчас он получил ценного союзника и хорошую базу для

The company is led by Alexey Miller, a close ally of Vladimir Putin.

Компанию возглавляет Алексей Миллер, близкий союзник Владимира Путина.

While returning to Norway with his new ally, the enemy coalition is spotted, lying in wait.

Пока он возвращался в Норвегию с новыми силами, вражеская коалиция выжидала.

Betrayed by his ally, Olaf faces a fleet of 71 ships with only 11 ships of his own.

После такого предательства 11 кораблям Олафа предстояло сразиться с 71 вражескими.