Translation of "“we’re" in Russian

This is what we’re used to.

Это то, к чему мы привыкли.

It’s because when we’re looking at them,

Это происходит потому,

We’re talking about a country with a

Мы говорим о стране с

And we’re going to start at the top.

и мы начнём сверху.

In an alternate universe, we’re all speaking French.

В альтернативной вселенной мы все говорим по-французски.

We’re delighted to welcome  back as our video sponsor:  

Мы рады снова приветствовать нашего видеоспонсора:

The chromosomes we’re born with are part of sex,

Хромосомы с которыми мы рождаемся являются составной частью пола,

Well space is there, and we’re going to climb it.

Что ж, место есть, и мы собираемся взобраться на него.

‘We’re go on that, flight, if it doesn’t reoccur we’ll be go.

«Мы идем в этот полет, если он не повторится, мы улетим.

He says, “Do you ever wonder why we’re always like... wearing gloves?”

Он говорит: «Вы когда-нибудь задумывались, почему мы всегда... в перчатках?»

“We’re lucky enough to work with Microsoft, and obviously they’re exempt from their

"Нам посчастливилось работать с Microsoft, и, очевидно, они были свободны...

- Can you believe we are in Cheboksary‽
- Can you believe it? We’re in Cheboksary!

Ты можешь в это поверить? Мы в Чебоксарах!

But don’t worry, we haven't gone insane, and we’re not going to tell you about a

Но не волнуйтесь, мы не обезумели, и не расскажем вам о

The philosopher Nick Bostrom thinks it’s more like a 20% chance that we’re in a simulation.

Философ Ник Бостром полагает, что примерно с вероятностью в 20 процентов мы живем в симуляции.

So to recap, there are three possibilities. 1. Humans go extinct before we’re able to run a simulation this big.

В итоге есть три возможности: 1. Человечество вымрет до создания симуляций такой величины.

In other words, if we’re living in a simulation, there is a higher-level being — but it’s some version of us!

Другими словами, если мы живем в симуляции, значит существует некто более высокого уровня, но все же подобный нам.

And given the other possibility — which is human civilization has an inevitable ceiling — Musk thinks we better HOPE that we’re in a simulation.

Существует и другая возможность - человеческая цивилизация достигнет неизбежного предела. Маск поэтому считает, что нам стоит надеяться, что мы внутри симуляции.

“Either we’re going to create simulations that are indistinguishable from reality, or civilization will to cease to exist. Those are the two options.”

"Есть два варианта: или мы создаем симуляции, которые нельзя отличить от реальности или мы прекратим свое существование."