Translation of "Tooth" in Portuguese

My tooth hurts.

- Estou com dor no dente.
- Meu dente dói.

Which tooth hurts?

Qual é o dente que dói?

- An eye for an eye, a tooth for a tooth.
- An eye for an eye and a tooth for a tooth.

Olho por olho, dente por dente.

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

Olho por olho, dente por dente.

I've chipped a tooth.

Eu lasquei um dente.

Show me the tooth.

Mostre-me o dente.

An eye for an eye and a tooth for a tooth.

Olho por olho, dente por dente.

He had his tooth pulled.

Ele teve seu dente arrancado.

My front tooth fell out.

Meu dente da frente caiu.

I have a sweet tooth.

Eu gosto de doces.

This is a baby tooth.

Isto é um dente de leite.

Should I have my tooth extracted?

Eu deveria ter extraído meus dentes?

He defended himself tooth and nail.

Ele se defendeu com unhas e dentes.

I got a tooth pulled out.

Eu arranquei um dente.

When I bite down, this tooth hurts.

Quando eu mordo, este dente dói.

My tooth hurts. I can't stand this pain.

Dói-me um dente. Não posso suportar esta dor.

Tom had a tooth pulled out last week.

Tom arrancou um dente semana passada.

I had to have a tooth pulled out.

- Eu precisava arrancar um dente.
- Eu tive que arrancar um dente.

- I have a sweet tooth.
- I like sweets.
- I like candy.

Eu gosto de doces.

You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth.

Não se pode arrancar do coração o amor tão facilmente como se extrairia um dente.

- My sister likes sweets.
- My sister has a sweet tooth.
- My sister loves sweets.

Minha irmã gosta de doce.

But if her death ensue thereupon, he shall render life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Mas, se a mulher for ferida gravemente, o castigo será vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, queimadura por queimadura, ferimento por ferimento, machucadura por machucadura.

- Do you have a toothache?
- Do you have toothache?
- Have you got toothache?
- Does your tooth hurt?

Tens uma dor de dentes?

Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.

E se alguém quebrar um dente do seu escravo, ele terá de ser libertado como pagamento pelo dente. Essa lei vale também para as escravas.