Translation of "Terrible" in Portuguese

That's terrible.

Isso é terrível.

It's terrible.

- É terrível.
- Isso é terrível!

This is terrible.

Isto é terrível.

That tastes terrible.

Aquilo tem um gosto horrível.

That was terrible.

- Aquilo foi horrível.
- Aquilo foi terrível.

We feel terrible.

Nos sentimos terríveis.

That's so terrible.

Isso é tão terrível.

This tastes terrible.

Isso tem um gosto horrível.

- I have a terrible headache!
- I have a terrible headache.

Eu estou com uma dor de cabeça terrível.

- It is terrible weather today.
- The weather is terrible today.

O tempo hoje está horrível.

- It is a terrible atmosphere.
- It is a terrible ambience.

- É um clima terrível.
- É um ambiente terrível.

- You made a terrible mistake.
- You've made a terrible mistake.

- Você cometeu um grande erro.
- Vocês cometeram um grande erro.

- I have a terrible toothache.
- I've got a terrible toothache.

Tenho uma forte dor de dentes.

- That's terrible.
- How awful!

Que horror!

It's a terrible climate.

É um clima terrível.

I have terrible pains.

Eu tenho dores terriveis.

I'm terrible at languages.

- Eu sou péssimo em idiomas.
- Sou péssimo em idiomas.

The food is terrible.

A comida é horrível.

The weather was terrible.

O tempo estava terrível.

Something terrible has happened.

- Algo terrível aconteceu.
- Aconteceu uma coisa terrível.

This movie is terrible.

- Este filme é horrível.
- Este filme é péssimo.

I'm terrible at math.

Eu sou péssimo a matemática.

It's a terrible thing.

É uma coisa terrível.

The pain was terrible.

- A dor foi terrível.
- A dor era horrível.

That would be terrible.

Isso seria terrível.

This road is terrible.

- Esta estrada está horrível.
- Esta estrada é horrível!

My French is terrible.

Meu francês é terrível.

The weather is terrible.

O tempo está horrível.

This food is terrible.

Esta comida está horrível.

This milk tastes terrible.

Este leite tem um gosto horrível.

This music is terrible.

Essa música é horrível!

You're a terrible cook.

- Você é um péssimo cozinheiro.
- Você é uma péssima cozinheira.

You're a terrible driver.

Você é um péssimo condutor.

You're a terrible liar.

Você é um péssimo mentiroso.

He's terrible in bed.

- Ele é muito ruim de cama.
- Ele não é de nada na cama.

Tom's French is terrible.

- O francês de Tom é terrível.
- O francês do Tom é terrível.

The pay is terrible.

O salário é terrível.

My English is terrible.

- Meu Inglês é terrível.
- Meu Inglês é péssimo.

My Spanish is terrible.

- Meu Espanhol é terrível.
- Eu tenho um Espanhol horrível.

You're a terrible manager.

- Você é um péssimo gerente.
- Você é um gerente terrível.

Sami did terrible things.

Sami fez coisas terríveis.

I know it's terrible.

- Eu sei que é terrível.
- Sei que é terrível.
- Eu sei que é horrível.
- Sei que é horrível.

Your ideas are terrible.

Suas idéias são péssimas.

Their ideas are terrible.

As idéias deles são péssimas.

This wine tastes terrible.

Este vinho tem um gosto terrível.

I'm terrible at this.

- Sou terrível nisso.
- Eu sou terrível nisso.

This soup tastes terrible.

- Esta sopa tem um gosto terrível.
- Esta sopa o gosto é terrível.

I'm terrible with names.

- Sou péssimo com nomes.
- Eu sou péssimo com nomes.

- We're all in terrible danger.
- We are all in terrible danger.

Estamos todos correndo um perigo terrível.

- That's terrible.
- This is horrible.
- This is terrible.
- That's awful.
- It's awful.
- This is awful.
- It's terrible.
- It's horrible.

É terrível.

We have a terrible result

nós temos um resultado terrível

I've caught a terrible cold.

- Peguei um resfriado horrível.
- Eu peguei um resfriado horrível.

The heat is terrible today.

Hoje o calor está terrível.

War is a terrible thing.

A guerra é algo terrível.

I have a terrible pain.

Estou com uma dor terrível.

It was a terrible week.

Foi uma semana terrível.

This is a terrible idea.

É uma ideia horrorosa.

This is a terrible climate.

Esse clima é terrível

This is a terrible mistake.

- Isto é um terrível erro.
- Este é um erro terrível.

Tom is terrible at math.

Tom é péssimo em matemática.

It was a terrible day.

Foi um dia terrível.

I have a terrible toothache.

Tenho uma forte dor de dentes.

I have a terrible headache.

Eu estou com uma dor de cabeça terrível.

It was a terrible accident.

Esse acidente foi terrível.

Tom had a terrible childhood.

Tom viveu uma infância terrível.

Tom is a terrible liar.

Tom é um péssimo mentiroso.

I had a terrible dream.

Tive um sonho terrível.

Tom is a terrible cook.

Tom é um péssimo cozinheiro.

I have a terrible hangover.

Eu tive uma ressaca terrível.

It was a terrible mistake.

Foi um erro terrível.

It was a terrible tragedy.

Foi uma tragédia terrível.

That was a terrible joke.

Aquela foi uma piada horrível!

Tom is a terrible father.

Tom é um pai horrível.

Tom is a terrible farmer.

Tom é um péssimo fazendeiro.

Tom is a terrible salesman.

Tom é um vendedor horrível.

Tom is a terrible singer.

Tom é um péssimo cantor.

Tom made a terrible choice.

Tom fez uma escolha terrível.

Your French accent is terrible.

Seu sotaque francês é horrível.

Tom has a terrible temper.

Tom tem um temperamento terrível.

It is a terrible atmosphere.

É uma atmosfera terrível.

This was a terrible mistake.

Isso foi um erro crasso.

All of them were terrible.

- Todos eles foram terríveis.
- Todas elas foram terríveis.
- Todos eles estavam terríveis.
- Todas elas estavam terríveis.

Tom is a terrible manager.

Tom é um péssimo gerente.

Censorship is a terrible practice.

A censura é uma prática terrível.

He is terrible at math.

Ele é péssimo em matemática.

He caught a terrible cold.

Ele pegou uma gripe terrível.

I had a terrible stomachache.

Eu tinha uma terrível dor de estômago.

Tom is a terrible fighter.

Tom é um péssimo lutador.

Tom did a terrible job.

Tom fez um trabalho terrível.