Translation of "Tastes" in Portuguese

- This tastes good.
- It tastes good.

- Isto é gostoso.
- Isto está gostoso.

- It tastes like chicken!
- It tastes like chicken.

Tem gosto de frango.

- This water tastes good.
- That water tastes good.

Essa água tem gosto bom.

- This wine tastes awful!
- This wine tastes awful.

Este vinho tem um gosto horrível.

- There is no accounting for tastes.
- Tastes differ.
- Tastes and colours are not debatable.

Os gostos não se discutem.

Tastes alright, though!

Sabe bem.

This tastes good.

Entendido.

It tastes good.

Está delicioso.

Tastes are diverse.

Gostos são variados.

That tastes terrible.

Aquilo tem um gosto horrível.

Chocolate tastes sweet.

O chocolate tem gosto doce.

This tastes bad.

Isto tem gosto ruim.

This tastes terrible.

Isso tem um gosto horrível.

It tastes just right.

Está perfeito.

It tastes very good.

- Tem um gosto muito bom.
- É muito gostoso.

The medicine tastes bitter.

O remédio tem gosto amargo.

The meat tastes bad.

A carne está com um gosto ruim.

The milk tastes sour.

O leite está com gosto azedo.

The apple tastes sweet.

A maçã está doce.

The cake tastes sweet.

- O bolo tem gosto doce.
- O bolo tem sabor doce.

This tastes like tea.

Isto tem gosto de chá.

This fruit tastes bad.

Esta fruta está com um gosto ruim.

Forbidden fruit tastes sweetest.

O fruto proibido é o mais doce .

This tea tastes good.

Este chá é bom.

This wine tastes great.

Este vinho tem um gosto ótimo.

This stuff tastes awful.

Isso tem gosto ruim.

This tastes like vanilla.

Isto tem gosto de baunilha.

It tastes like sugar.

Tem gosto de açúcar.

This milk tastes terrible.

Este leite tem um gosto horrível.

This medicine tastes bitter.

Esse remédio tem um gosto amargo.

This water tastes good.

Essa água tem gosto bom.

This apple tastes sour.

Esta maçã está azeda.

This yogurt tastes strange.

Este iogurte está com um gosto estranho.

This wine tastes good.

Este vinho é gostoso.

This soup tastes good.

Esta sopa está gostosa.

This juice tastes sour.

Este suco está azedo.

This milk tastes odd.

Esse leite está com um gosto estranho.

This sure tastes good!

Isto é gostoso mesmo!

This milk tastes funny.

Esse leite está com um gosto estranho.

It tastes very great.

É delicioso.

This wine tastes terrible.

Este vinho tem um gosto terrível.

This soup tastes terrible.

- Esta sopa tem um gosto terrível.
- Esta sopa o gosto é terrível.

- Porridge tastes best with milk.
- Oat porridge tastes best with milk.

Aveia em flocos é melhor se comer com leite.

This salad tastes of lemon.

Esta salada está com gosto de limão.

It tastes a little bitter.

Está um pouco amargo.

This cake tastes too sweet.

Este bolo tem um gosto muito doce.

This soup tastes like fish.

Esta sopa tem gosto de peixe.

This soup tastes really great.

Esta sopa está com um gosto delicioso.

The woman tastes the bread.

A mulher está provando o pão.

Everything here tastes of seafood.

Tudo aqui tem gosto de frutos do mar.

This lemonade tastes too sweet.

Essa limonada está doce demais.

This tastes like passion fruit.

Isto tem gosto de maracujá.

This soup tastes of onions.

Esta sopa tem gosto de cebola.

This apple tastes very sour.

Esta maçã está muito azeda.

This soup tastes of wine.

Esta sopa está com gosto de vinho.

I think this tastes good.

Eu acho isto gostoso.

This wine tastes pretty bad.

Este vinho tem um gosto muito ruim.

Tastes a bit like... chewing cardboard.

Parece que estou a comer cartão.

Just tastes like a spiky salad.

Sabe a salada espinhosa.

- This is delicious.
- This tastes good.

- Isto é gostoso.
- Isto é saboroso.

- It tastes very great.
- So tasty!

Delicioso!

When you're hungry, anything tastes good.

Quando você está com fome, tudo parece gostoso.

It tastes a lot like chicken.

Tem bastante gosto de frango.

Borscht tastes better than it sounds.

- O prato "borscht" tem um sabor melhor do que o som da palavra sugere.
- O som da palavra "borscht" não é tão agradável quanto o sabor da comida.

I like the way this tastes.

Eu gosto do gosto disto.

This tastes pretty good to me.

Eu acho que isso é gostoso o suficiente.

Tom and Mary have different tastes.

Tom e Maria têm gostos diferentes.

This smells bad, but it tastes good.

Tem um cheiro ruim, mas é gostoso.

- Each has his own taste.
- Tastes differ.

Cada um tem o seu gosto.

Which food do you think tastes best?

Qual comida, segundo sua opinião, é a mais gostosa?

There's no point in arguing over tastes.

Gosto não se discute.

This cake tastes too sweet for me.

Este bolo é muito doce para mim.

Watermelon tastes delicious on a hot day.

Uma melancia é deliciosa em um dia quente.

- Tastes differ.
- Many men, many minds.
- It's a question of taste.
- Tastes and colours are not debatable.

Gostos não se discutem.

- It tastes very good.
- It's very good.
- This is very good.
- That's very good.
- This tastes very good.

- Isto está muito bom.
- Isto é muito bom.

Supper tastes better with a pinch of salt.

O jantar fica mais gostoso com uma pitada de sal.

- That wine is good.
- The wine tastes good.

Este vinho é bom.

- This coffee tastes bitter.
- This coffee is bitter.

- Este café está amargo.
- Esse café tá amargo.

- This tea tastes good.
- This tea is good.

Este chá é bom.

And they find that it tastes the same.

e eles acham que o gosto é o mesmo.

- This wine is extremely delicious.
- This wine tastes great.

- Este vinho é excepcionalmente delicioso.
- Este vinho tem um gosto ótimo.

This cake tastes like it has cheese in it.

Este bolo tem gosto de queijo.

This fried egg tastes like a sheet of rubber.

Este ovo frito parece um pedaço de borracha.

I have modest tastes. Wealth does not interest me.

Tenho gostos modestos. A riqueza não me interessa.

I'm never a great one for these sort of tastes.

Nunca fui fã deste tipo de sabores.