Translation of "Strip" in Portuguese

Condos overlooking the Strip.

Condomínios com vistas privilegiada.

strip and show them to me!

despe e as mostre para mim!

[Bear] When miners strip away layers from the mountainside,

Quando os mineiros arrancam camadas da montanha,

That your text is readable, they strip out a lot of things

que seu texto é legível, eles tiram muitas coisas

In March 2016, the court ruled to strip the opposition-led National Assembly of its powers

Em março de 2017*, a Suprema Corte decidiu privar a Assembleia Nacional, liderada pela oposição, dos seus poderes

This part of the leg is red because she pulled the strip a bit too hard.

Esta parte da perna está vermelha porque levou um repuxão.

A road is a strip of land along which one may pass from where it is too tiresome to be to where it is futile to go.

A estrada é uma faixa de terra ao longo da qual se pode passar de um lugar onde é muito enfadonho ficar para outro aonde será fútil ir.

Saved beyond hope and glad the land is won, / and lustral rites, with blazing altars, pay / to Jove, and make the shores of Actium gay / with Ilian games, as, like our sires, we strip / and oil our sinews for the wrestler's play. / Proud, thus escaping from the foemen's grip, / past all the Argive towns, through swarming Greeks, to slip.

Ganhando assim aquele asilo inesperado, / purificamo-nos primeiro para o culto / a Júpiter; depois de queimar nos altares / oferendas e incenso, promovemos / nas margens de Áccio, em honra a Apolo, os jogos / ilíacos. Com corpos nus untados, / como em Troia, às disputas e combates / acorrem moços, jubilosos por havermos / deixado para trás tantas cidades gregas, / passando a salvo por domínios inimigos.