Examples of using "Led" in a sentence and their portuguese translations:
O Tom liderou a discussão.
Hitler levou a Alemanha à guerra.
Ele levava uma vida simples.
Sami levou uma vida imoral.
O Tom liderou a operação de resgate.
O que te fez acreditar nisso?
O que o levou a esta conclusão?
Ele levou uma vida de luxo.
Ele levou uma vida de vícios.
Seu fracasso levou-o à renúncia.
- Levou-nos à estação.
- Ele nos levou à estação.
Seus esforços tiveram bons resultados.
Napoleão liderou suas tropas para a Rússia.
levou, por sua vez, à noção
O comércio levou ao desenvolvimento das cidades.
- Levava uma vida de princesa.
- Ela teve uma vida de princesa.
Tom foi na frente e eu o segui.
O guia nos conduziu ao hotel.
Tom teve uma vida muito emocionante.
onde ninguém nunca havia liderado um exército.
Tom guiou os convidados para a sala de estar.
O desespero o levou a arriscar a vida.
Um exército de ovelhas liderado por um leão é melhor que um exército de leões liderado por uma ovelha.
- Tom levou o grupo de homens até seu escritório.
- Tom conduziu o grupo de homens até seu escritório.
A chegada das tropas levou a mais violência.
Isso me trouxe mais de 9,000 inscritos por mês
Eles me fizeram pensar que não havia perigo.
O avião era de uma coalizão liderada pela Arábia Saudita.
Uma sequência de eventos levou ao início da guerra.
Você não consegue digitar os números porque o LED da tecla Num Lock está apagado.
A combinação desses fatores levou a um resultado interessante.
Os cães devem ter conduzido a equipe de busca até aqui por engano.
Ao pé de si atrai o venerável / consorte e o acomoda em sagrado setial.
Preparamos um estudo liderado pelo nosso estudante Kim Crosby
Liderados pela matriarca, uma manada de elefantes está em movimento.
Liderados pela fêmea mais velha, a manada não deixa parar os mais pequenos.
e levaram-nos a um dos bicharocos que procurávamos.
A estrada levou-os através de um campo deserto, onde havia muitas pedras grandes.
No flanco esquerdo, o marechal Macdonald liderava Décimo Corpo, com um grande contingente prussiano…
Na verdade, todas essas reformas e a hostilidade dela com as empresas privadas levaram o Chile
pelas mesmas razões que levaram ao crescimento econômico de outras economias: segurança política, impostos baixos,
E foi tudo isto que levou ao ultimo evento Chavista: O Petro.
de sua sucessora Dilma Rousseff, e uma investigação relacionada levou ao seu sucessor Michel Temer
Havia um corpo polonês da Holanda de Varsóvia, liderada pelo príncipe Poniatowksi, um corpo
Em março de 2017*, a Suprema Corte decidiu privar a Assembleia Nacional, liderada pela oposição, dos seus poderes
Suas aventuras o levaram para o leste, para a cidade de Kiev, onde serviu na corte do Grande
Tom levava vida dupla. Era pai de duas famílias que não sabiam nada uma da outra.
E já o dócil Cupido, prazenteiro, / partia acompanhando Acates e levando / principescos presentes para os tírios, / conforme havia Eneias ordenado.
O jovem rico e comodista sentiu-se estranhamente atraído pela vida regrada e ascética dos membros de algumas ordens monásticas.
E o Faraó deu ordens a seus homens que o despachassem com a mulher e tudo o que possuía.
King liderou a campanha para acabar com a segregação racial e com a privação do direito de votar nos EUA usando métodos similares aos de Gandhi na Índia.
O criado conduziu-me a um aposento muito bonito, que na casa do engenheiro servia, ao mesmo tempo, de sala de visitas e escritório.
Judit pegou a torre e a levou até a7, mas, um momento antes de soltá-la, mudou de ideia e a deixou em a3.
E quando alguns negociantes midianitas passaram por ali, os irmãos de José retiraram-no da cisterna e por vinte peças de prata o venderam aos ismaelitas, que o levaram para o Egito.
Quando o faraó permitiu que os israelitas saíssem do Egito, Deus não os guiou pelo caminho que atravessa a terra dos filisteus, embora fosse mais curto. Deus pensou assim: "Não quero que os israelitas mudem de ideia e voltem para o Egito, se tiverem de enfrentar um combate." Por isso Deus fez o povo dar uma volta pela rota do deserto, na direção do mar Vermelho. Os israelitas saíram do Egito preparados para lutar.
Quando a levavam para a execução, Tamar mandou dizer ao sogro: Quem me engravidou foi o dono destas coisas. Examina e vê de quem são este sinete com o cordão e este cajado.
A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.
Mas o alto preço do pão levava a fome generalizada ao povo comum da França, que se queixava da nobreza opulenta do país, que dispunha de recursos suficientes para comer bem e construir enormes mansões, enquanto a arraia miúda tinha de dormir na rua.
Anish Giri (2776) venceu ontem (24.04.2021) ao americano Fabiano Caruana (2820) em extraordinária partida pelo Torneio dos Candidatos, que apontará o próximo desafiante do atual campeão mundial, Magnus Carlsen. O holandês conduziu magistralmente as peças negras numa Defesa Siciliana.
Cabisbaixa e em voz débil me responde: / “De todas nós a mais feliz foi Polixena, / filha de Príamo, imolada sobre a campa / de Aquiles, junto aos muros elevados / de Troia, sem assim ter conhecido / a prova degradante do sorteio, / nem cativa ter tido de habitar / a alcova senhoril do indigno vencedor."
Quem não lê, aos 70 anos terá vivido apenas uma vida: a sua própria! Aquele que lê terá vivido 5.000 anos: estava presente quando Caim matou Abel, quando Renzo se casou com Lucia, quando Leopardi admirava o infinito... porque a leitura é uma imortalidade para trás.
Ela ouvira, porém, dizer que havia / de sair do troiano sangue, um dia, / uma raça que as tírias cidadelas / lançaria por terra; que daquela / semente, um povo com domínio extenso, / e glorioso na guerra, marcharia / para a Líbia arruinar; que tal destino / com roca e fuso as Parcas já fiavam.