Translation of "Spit" in Portuguese

Spit it out, Tom.

Desembucha, Tom.

Tom spit on me.

Tom cuspiu em mim.

Tom spit out the poison.

Tom cuspiu o veneno.

Don't spit on the floor!

Não cuspir no chão!

I spit on your mother's grave!

Eu cuspi no túmulo da sua mãe!

The waiter spit in the soup.

O garçom cuspiu na sopa.

I suppose, for me, spit was kryptonite.

Suponho que, para mim, o cuspo era a kriptonite.

A gentleman would not spit on the street.

Um cavalheiro não cuspiria na rua.

You have to spit out the first one. It's too strong.

Tem de cuspir o primeiro. É demasiado forte.

In Singapore, it is a crime to spit on the ground.

Em Singapura, é um crime cuspir no chão.

Don't leave the Qur'an open, or the devil could spit on it.

Não deixe o Alcorão aberto, pois o diabo pode cuspir nele.

I was spit in the face in the streets of Oslo, this time by brown men.

Nas ruas de Oslo, cuspiram-me na cara, desta vez, eram homens de cor.

- The hands trying to untie the knots / the ribbons speckled on the forehead / of poisonous spit, horrendous cries / he goes vibrating, making the air pulsate.
- Both hands are labouring the fierce knots to pull; / black gore and slime his sacred wreaths distain. / Loud are his moans.

As mãos tentando os nós desapertar, / salpicadas as fitas sobre a fronte / de peçonhenta baba, horrendos gritos / ele vai desferindo, os ares atroando.