Translation of "Prodigy" in Portuguese

Tom was considered a prodigy in his youth.

Tom era considerado um prodígio em sua juventude.

It's no exaggeration to say that he's a prodigy.

Não é exagero afirmar que ele é um prodígio.

The prodigy and the monster have the same roots.

O prodígio e o monstro têm as mesmas raízes.

But heedless, blind with frenzy, one and all / up to the sacred citadel we strain, / and there the ill-omened prodigy install.

Persistindo, entretanto, na inconsciência / que a tudo nos deixava cegos, surdos, / colocamos aquele infeliz monstro / em nossa consagrada cidadela.

"One alone, / Celaeno, sings of famine foul and dread, / a nameless prodigy, a plague unknown. / What perils first to shun? what path to tread, / to win deliverance from such toils?"

"Só a Harpia Celeno, por funestos / ressentimentos, prenuncia-me prodígio / inaudito e nefando, vinculado / à mais sinistra e negra fome. Que perigos / em princípio evitar, que é possível fazer / para vencer as duras provas que me aguardam?”