Translation of "Mourned" in Portuguese

The whole country mourned his death.

Todo o país ficou de luto à sua morte.

The whole town mourned Sami's death.

- A cidade inteira lamentou a morte de Sami.
- A cidade toda lamentou a morte de Sami.

The nation mourned the death of the king.

A nação ficou de luto pela morte do rei.

The entire country mourned the death of their heroine.

O país inteiro chorou a morte de sua heroína.

All mourned, but good AEneas mourned the most, / and bitter tears for Amycus he shed, / Gyas, Cloanthus, bravest of his host, / Lycus, Orontes bold, all counted with the lost.

Mais sofre o bom Eneias, que ora chora / do ardente Orontes o destino, ora o de Amico, / e pensa com tristeza nos maus fados / do pobre Lico, do valente Gias / e daquele Cloanto destemido.

And while they were fulfilling his commands, there passed forty days: for this was the manner with bodies that were embalmed, and Egypt mourned for him seventy days.

Eles o embalsamaram, tendo levado quarenta dias para fazer isso, tempo normalmente gasto no embalsamamento de um corpo. E os egípcios guardaram luto durante setenta dias.