Translation of "He  " in Portuguese

He came, he saw, and he lost.

Ele veio, ele viu, e ele perdeu.

He isn't who he says he is.

Ele não é quem diz ser.

He believes he will

Ele acredita que vai

- He saw that he was wrong.
- He saw he was wrong.

- Ele percebeu que estava errado.
- Ele viu que ele estava errado.

He did as he said he would do.

Ele agiu conforme havia dito que o faria.

- He confessed that he was guilty.
- He admitted that he was guilty.

Ele confessou que era culpado.

- He makes believe he is rich.
- He believes that he is rich.

Ele pensa que é rico.

- He tried, and he got it.
- He tried, and he did it.

Esforçou-se e conseguiu.

- He is nice.
- He is gentle.
- He is moderate.
- He is calm.

Ele é legal.

- He said he would come and he did come.
- He said he'd come and he did.

Ele disse que viria e veio.

- He talks as if he knew everything.
- He speaks as if he knew everything.
- He speaks as though he knew everything.
- He talks as though he knew everything.
- He talks as if he knows everything.

- Ele fala como se soubesse tudo.
- Fala como se soubesse tudo.
- Ele fala como se soubesse de tudo.

He said he was poor.

Ele disse que era pobre.

- He is running.
- He runs.

- Ele corre.
- Ele está correndo.

- He walked away.
- He left.

Ele partiu.

He isn't here, is he?

- Ele não está aqui, não é?
- Ele não está aqui, está?

- He smells bad.
- He stinks.

Ele fede.

- Who is he?
- Who's he?

Quem é ele?

- He was panting.
- He gasped.

Ele estava arquejando.

He got what he wanted.

- Ele obteve o que queria.
- Ela obteve o que queria.

He wrote like he spoke.

Escrevia como falava.

He says he likes flowers.

Ele diz que gosta de flores.

He laughed until he cried.

Ele riu até chorar.

He says he will come.

Disse que virá.

He said he would come.

- Ele disse que virá.
- Ele disse que viria.
- Ele disse que vem.

He knows he acted badly.

Ele sabe que agiu mal.

He saves what he earns.

Ele economiza o que ganha.

- He was sleeping.
- He slept.

Ele dormiu.

- He was crying.
- He cried.

- Ele estava chorando.
- Ele estava a chorar.

He gestures when he speaks.

Ele faz gestos quando fala.

He said he was tired.

Ele disse que estava cansado.

He said he was Russian.

Ele disse que era russo.

He saw he was wrong.

Ele viu que ele estava errado.

He pretended he wasn't there.

Ele fingiu que não estava lá.

He got everything he needed.

Ele teve tudo que ele precisou.

He says he likes marigolds.

Ele diz que gosta de malmequeres.

He said he heard gunshots.

Ele afirmou ter escutado tiros.

He said he felt desperate.

Ele disse que se sentia desesperado.

He admitted he was guilty.

Ele admitiu que era culpado.

He admitted he used drugs.

Ele admitiu que usava drogas.

He bought what he needed.

Ele comprou o que precisava.

He said he felt amazing.

Ele disse que se sentiu incrível.

He says he isn't angry.

Ele diz que ele não está mais bravo.

He did what he could.

Ele fez o que pôde.

He said he wouldn't wait.

Ele disse que não esperaria.

He did all he could.

Ele fez tudo o que pôde.

He won't help, will he?

Ele não vai ajudar, não é?

He slept where he stood.

Ele adormeceu onde estava.

He said he feels better.

Ele disse que se sente melhor.

He said he felt fine.

Ele disse que se sentia bem.

- He liked that.
- He liked it.
- He enjoyed it.

Ele gostou disso.

- He lives frugally.
- He lives economically.
- He lives thriftily.

- Ele vive com moderação.
- Ele vive economicamente.

- He said that he doesn't do that.
- He said he doesn't do that.

Ele disse que não faz isso.

- He knows that he can trust us.
- He knows he can trust us.

Ele sabe que pode confiar na gente.

- He told her that he loved her.
- He told her he loved her.

Ele disse a ela que a amava.

- When he doesn't get his way, he sulks.
- When he doesn't get what he wants, he pouts.

Quando não consegue o que quer, ele faz beicinho.

- He couldn't come because he was sick.
- He could not come because he was ill.
- He couldn't come because he was ill.

Não pude vir porque estava doente.

- He started singing.
- He started to sing.
- He began to sing.
- He began singing.

Ele começou a cantar.

- He died yesterday.
- He passed away yesterday.
- He deceased yesterday.
- He passed on yesterday.

Ele morreu ontem.

- He talks as if he were rich.
- He speaks as if he were rich.

Ele fala como se fosse rico.

- He speaks as if he knew everything.
- He talks as if he knows everything.

Ele fala como se soubesse tudo.

- He kept singing.
- He kept on singing.
- He went on singing.
- He continued singing.

Ele continuou cantando.

He thinks he is somebody, but really he is nobody.

Ele acha que é alguém, mas de fato ele não é ninguém.

- He kept singing.
- He kept on singing.
- He continued singing.

Ele continuou cantando.

Whenever he sees me, he pretends he doesn't know me.

Sempre que me vê, finge que não me conhece.

- He does not run.
- He doesn't run.
- He isn't running.

Ele não corre.

He said he would write to me, but he hasn't.

Ele disse que me escreveria, mas não o fez.

"He is loved by many, isn't he?" "Yes, he is."

"Ele é amado por muitos, não é?" "É, sim."

He will come back when he realizes what he did.

Ele vai voltar quando se der conta do que fez.

He doesn't say what he thinks. He is hiding something.

Ele não está dizendo o que está pensando. Ele está escondendo algo.

- He stopped smoking.
- He quit smoking.
- He has stopped smoking.

Ele parou de fumar.

- He lost everything he owned.
- He lost all his belongings.

Ele perdeu todos os seus pertences.

- Hasn’t he forgotten me?
- He hasn’t forgotten me, has he?

Por acaso você se esqueceu de mim?

- He was good and drunk.
- He was as drunk as a lord.
- He was hammered.
- He was totally drunk.
- He was smashed.
- He was plastered.
- He was sloshed.

Ele estava totalmente bêbado.

Yav he he you think so

Yav ele ele você pensa assim

- He shall die.
- He must die.

Ele deve morrer.

- Here he is!
- He is here!

Ele está aqui!

- He can come.
- He may come.

Ele pode vir.

He hasn't come already, has he?

Ele ainda não veio, veio?

- He revenged himself.
- He took revenge.

Ele se vingou.

- He loves animals.
- He likes animals.

Ele gosta de animais.

- He yawned widely.
- He yawned heavily.

Bocejou profundamente.

He is not what he seems.

- Ele não é o que parece.
- Ele não é o que parece ser.

- He knows whatever.
- He knows everything.

Ele sabe tudo.

- He slept soundly.
- He slept deeply.

Ele estava dormindo profundamente.

He is not what he was.

Ele não é o que costumava ser.

He isn't at home, is he?

- Ele não está em casa, né?
- Ele não está em casa, não é?

He says he met my father.

Diz que conheceu meu pai.

- He was bewildered.
- He was perplexed.

- Ele estava perplexo.
- Ele estava atónito.

Sometimes he runs, sometimes he walks.

Ora ele corre, ora ele anda.