Translation of "Per" in Turkish

per hour worked.

saatte çalıştı.

The hostel costs twenty euros per person per night.

Pansiyon gecelik kişi başına 20 avro.

106 rapes per day;

Her gün 106 tecavüz;

1500 pounds per month

Aylık 1500 lira

Tickets are available for $30 per couple or $20 per single reservation.

Biletler çift başına 30 Dolar ya da tek bir rezervasyon için 20 Dolar karşılığı mevcuttur.

Tickets are $30 per person.

Biletler kişi başına 30 dolar.

- How much does he spend per month?
- How much does she spend per month?

- O, ayda ne kadar harcama yapıyor?
- O, ayda ne kadar harcar?

In 1973, oil cost three dollars per barrel; in 2008 - 80 dollars per barrel.

1973'te petrol varil başına üç dolara mal oldu; 2008'de - varil başına 80 dolar.

Traveling at 17,500 miles per hour.

saatte 28.000 km hızla ilerliyordu.

Earn more than $100,000 per year.

100.000 şirket var

What is the rate per day?

Günlük oran nedir?

How much is it per box?

Bir kutusu ne kadar?

That costs 1.5 euros per kilogram.

Bunun kilosu 1.5 Avro.

She earns 30 dollars per day.

O, günde 30 dolar kazanıyor.

I run two times per week.

Haftada iki kez koşarım.

Tom walks 10,000 steps per day.

Tom günde 10.000 adım yürüyor.

- His salary is 250 thousand yen per month.
- His salary is 250,000 yen per month.

Onun maaşı aylık 250,000 yendir.

How much is the rent per month?

Aylık kira ne kadardır?

"Six pence per second," Bob reminds her.

"Saniyede altı peni" Bob ona hatırlatıyor.

Distance per degree of longitude at equator.

Ekvatorda her boylam derecesi için mesafe.

How much does she earn per month?

O, ayda ne kadar kazanır?

How much do you charge per hour?

Saat başına ne kadar ücret alıyorsunuz?

How much does he spend per month?

O, ayda ne kadar harcar?

That class takes place once per week.

O ders haftada bir kez gerçekleşir.

How much does that cost per day?

Bu, günlük kaç para?

How much do you earn per week?

Haftada ne kadar kazanıyorsun?

How much does she spend per month?

O, ayda ne kadar harcama yapıyor?

This beef is four dollars per pound.

Bu sığırın poundu dört dolar.

How much is the tour per person?

- Kişi başına tur kaç para?
- Tur kişi başı ne kadar?

How much is this tour per person?

- Bu tur kişi başına ne kadar?
- Bu tur kişi başı ne kadar?

I have spent 500 dollars per day.

Ben günde 500 dolar harcadım.

- The train was going 500 miles per hour.
- The train was moving at 500 miles per hour.

Tren saatte 500 mil yol alıyordu.

The United States incarcerates more people per capita

ABD, dünyadaki diğer tüm milletlerden

Highest suicide rate, per capita, in the world.  

en yüksek ikinci intihar oranına sahip.

The train was going 500 miles per hour.

Tren saatte 500 mil gidiyordu.

His salary is 250 thousand yen per month.

Onun maaşı aylık 250.000 yen.

How many cigarettes do you smoke per day?

Günde kaç tane sigara içersin?

How many sentences can you translate per day?

Günde kaç tane cümle çevirebilirsin?

How many examples per day can you add?

Günde kaç örnek ekleyebilirsin?

How many books do you read per month?

Her ay kaç tane kitap okursun?

How many eggs do you eat per day?

Günde kaç tane yumurta yersin?

This happens more than two times per week.

Bu, haftada iki defadan fazla olur.

The VAT in Germany is 19 per cent.

Almanya'da KDV yüzde 19'dur.

How many hours do you work per week?

Haftada kaç saat çalışıyorsunuz?

Tom agreed with me one hundred per cent.

Tom benimle yüzde yüz aynı fikirde.

Tom agreed with me a hundred per cent.

Tom yüzde yüz benimle aynı fikirde.

What's the average wage per hour in Germany?

Almanya'da saat başına ortalama ücret nedir?

Light travels at about 186,000 miles per second.

Işık saniyede yaklaşık 186.000 mil hızla yol alır.

The committee meeting is held twice per month.

Komite toplantısı ayda iki kez yapılır.

My car gets about 13 kilometers per liter.

Arabam litre başına yaklaşık 13 kilometre yol alır.

My car gets about 30 miles per gallon.

Arabam galon başına yaklaşık 30 mil yol alır.

How many words can you read per minute?

Dakikada kaç kelime okuyabiliyorsun?

When I filled my tank with gasoline this morning, it cost ¥135 per liter which is $6.55 per gallon.

Bu sabah depomu benzinle doldurduğumda, litresi 135 yene mal oldu yani galonu 6.55 dolar.

Expressed in terms of errors per thousand patient dates.

her bin hastada görülen hata sıklığına göre ifade edilmiş.

And it needs 2.5 times its weight per day.

ve ağırlığının 2.5 katı kadar günlük besin ihtiyacı vardır

1500 pounds per month only pays for the tape

Aylık 1500 lira sadece bant için para veriyor

They promised to give a thousand pieces per month.

Ayda bin adet teslim sözü verdi.

Tom received only one per cent of the vote.

Tom oyların sadece yüzde birini aldı.

The train was moving at 500 miles per hour.

Tren saatte 500 mil yol alıyordu.

The new secretary types about 70 words per minute.

Yeni sekreter dakikada yaklaşık 70 kelime yazar.

He makes five per cent on what he sells.

O, sattıklarından %5 kazanır.

How much grass does a buffalo eat per day?

Bir bizon günde ne kadar ot yer?

What's the average wage per hour in your country?

Ülkenizde saat başına ortalama ücret nedir?

University fees in Britain are about £9,000 per year.

Britanya'da üniversite ücreti yıllık 9000 sterlin civarındadır.

That leaves 119 hours per week that you're awake.

Bu da haftada 119 saat uyanık kalıyorsunuz demektir.

How much do you spend on food per month?

Yiyeceğe ayda ne kadar harcıyorsunuz?

- Tom says that he usually makes three hundred dollars per hour.
- Tom says he usually makes three hundred dollars per hour.

Tom genellikle saatte üç yüz dolar kazandığını söylüyor.

Who, in the end, works for those three per cent.

%97'nin bir parçası da olabilirsiniz.

Last time we did, we received 175 Pounds per ton.

Son gittiğimizde, ton başı 175 Pound kazandık.

How many comments do you post on Tatoeba per day?

Tatoeba'ya günde kaç yorum gönderirsin?

We ate at the restaurant for ten euros per person.

Biz kişi başına on euroya restoranda yedik.

Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.

Işık saniyede 186.000 millik bir hızla hareket eder.

The velocity of light is about 186,000 miles per second.

Işık hızı saniyede yaklaşık 186.000 mildir.

Do you spend more than $20 per month buying makeup?

Makyaj yapmak için ayda 20 dolardan daha fazla harcar mısın?

Tickets are $30 per person and $13 for designated drivers.

Biletler kişi başı 30 dolar ve belirlenmiş sürücüler için 13 dolardır.

How many kilometers per liter does the average car get?

Ortalama araba litre başına kaç kilometre gider?

How many hours do people work in Germany per week?

Almanya'da insanlar haftada kaç saat çalışıyorlar?

If you work an average of 40 hours per week,

Haftada ortalama 40 saat çalışırsanız,

How much money do you spend on textbooks per semester?

Bir dönemde, okul kitaplarına ne kadar para harcıyorsun?

The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.

Okinawa'daki asgari ücret saat başına 642 yendir.

Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.

Orta Doğu petrol fiyatları varil başına beş dolar fırladı.

This oil well produces more than 100 barrels per day.

Bu petrol kuyusu günde 100 varilden daha fazla üretiyor.

Mary sends more than a hundred text messages per day.

Mary günde yüzden fazla mesaj gönderiyor.

You need to read at least one book per month.

- Ayda en az bir kitap okumalısın.
- Her ay en az bir kitap okuman lazım.

Only one super-computer - which processes 1.5 trillion per a second -

Tek bir süper bilgisayarın -saniyede 1,5 trilyon işlem yapan bir bilgisayarın-

They say you should eat five fruits and vegetables per day.

Onlara göre sen günde beş tane meyve ve sebze yemelisin.

Europeans drink, on average, 12.5 liters of pure alcohol per year.

Avrupalılar yılda ortalama 12.5 litre saf alkol içerler.

Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.

Britanyalı kadınların yüzde elli ikisi çikolatayı sekse tercih ediyor.

Tickets are $30 per person and must be purchased by Monday.

Biletler kişi başı 30 $'dır ve pazartesi gününe kadar satın alınmış olmalıdır.

The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.

Elbisemin kumaşının fiyatı metre başına 10 Euro'dur.

How much heroin or methadone do you usually use per day?

Günde genelde ne kadar eroin ya da metadon kullanıyoraunuz?

But 30 years ago, the homicide rate was 8.5 per hundred thousand,

30 yıl önce ise cinayet oranı yüz binde 8,5'ti,

In the 19th century, Westerners worked more than 60 hours per week.

19. yüzyılda Batılılar haftada 60 saatten fazla çalışıyordu.

Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.

Her çalışan, yılda iki haftalık ücretli bir tatil yapma hakkına sahiptir.

The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.

Uçak saatte beş yüz kilometre hızla uçar.

Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.

Typhoon No.11 saatte yirmi kilometre hızla kuzeye doğru ilerliyor.