Translation of "Dove" in Portuguese

The dove stands for peace.

- A pomba representa a paz.
- A pomba é o símbolo da paz.

I dove into the lake.

- Eu mergulhei no lago.
- Mergulhei no lago.

She's like a dove of peace.

Ela é qual uma pomba da paz.

Tom foolishly dove into shallow water.

Tom tolamente mergulhou em águas rasas.

Tom dove into the cold water.

Tom mergulhou na água gelada.

- There is a white dove on the roof.
- There's a white dove on the roof.

Tem uma pomba branca no telhado.

The dove is a symbol of peace.

A pomba é um símbolo da paz.

A dove is a symbol of peace.

Uma pomba é um símbolo da paz.

A white dove is on the roof.

Uma pomba branca está no telhado.

The dove is a famous symbol for peace.

A pomba é um símbolo famoso da paz.

There is a white dove on the roof.

Há uma pomba branca no telhado.

This dove cannot fly. Its wings are broken.

Esta pomba não pode voar. As suas asas estão quebradas.

The deeper we dove, the colder the water became.

Quanto mais fundo nós mergulhávamos, mais fria a água ficava.

- The rose is a flower and the dove is a bird.
- A rose is a flower and a dove is a bird.

A rosa é uma flor e a pomba é uma ave.

- Tom dove into the pool.
- Tom dived into the pool.

Tom mergulhou na piscina.

Tom dove into the water and tried to rescue Mary.

Tom mergulhou na água e tentou salvar Mary.

The rose is a flower and the dove is a bird.

A rosa é uma flor e a pomba é uma ave.

Tom dove into the water and swam to the other side.

Tom mergulhou na água e nadou até o outro lado.

Tom yelled something in French just before he dove into the water.

Tom exclamou algo em francês logo antes de mergulhar na água.

Tom dove into the water and swam as fast as he could.

Tom mergulhou na água e nadou o mais rápido que pode.

The Etruscan goddess Turan is represented with wings, and her attributes are the swan and the dove.

A deusa etrusca Turan é representada com asas, e seus símbolos são o cisne e a pomba.

And having waited yet seven other days, he again sent forth the dove out of the ark.

Noé esperou mais sete dias e soltou a pomba de novo.

And he stayed yet other seven days: and he sent forth the dove, which returned not any more unto him.

Esperou ainda outros sete dias e novamente soltou a pomba, mas desta vez ela não voltou.

He sent forth also a dove after him, to see if the waters had now ceased upon the face of the earth.

Depois Noé soltou uma pomba, a fim de ver se a terra já estava seca.