Translation of "Plate" in Polish

Tom piled his plate high.

Tom nałożył sobie jedzenia cały talerz.

The second combination plate contains meat.

Porcja druga zawiera mięso.

Tom put the eggs on a plate.

Tom położył jajka na talerzu.

He changed the number plate of his vehicle.

Zmienił tablice rejestracyjne swojego samochodu.

The dog licked the plate with its tongue.

Pies dokładnie wylizał talerz.

You'd better eat everything that's on your plate.

- Zjedz, proszę, wszystko, co masz na talerzu.
- Zjedz wszystko z talerza.

Fold the napkins and put one by each plate.

Poskładaj chustecki i połóż każdą obok talerza.

Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.

Talerz ma być pusty albo nie dostaniesz deseru!

The plate slipped from her hand and crashed to the floor.

Talerz wyślizgnął się jej z ręki i rozbił o podłogę.

Bring me a clean plate and take the dirty one away.

Proszę mi przynieść czysty talerz i zabrać brudny.

Cut the tomatoes into slices and arrange them nicely on the plate.

Pokrój pomidory w plasterki i ułóż je ładnie na talerzu.

To attach a small titanium plate and a few screws onto my fibula,

w kość strzałkową włożyli mi tytanową blaszkę i kilka śrub,

If you don't finish your plate in three minutes, you won't get dessert.

Jeśli za trzy minuty nie zjesz wszystkiego z talerza, nie dostaniesz deseru.

On the table, there was a plate with three fried eggs on it.

Na stole leżał talerz, a na nim trzy jajka sadzone.

Tom put the plate of sandwiches on the table in front of Mary.

Tom położył talerz z kanapkami na stole przed Mary.

Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.

Susan je jak ptaszek i zostawia większość jedzenia na talerzu.