Translation of "Plane" in Polish

Tom's plane crashed.

Samolot Toma rozbił się.

The plane turned eastward.

Samolot skręcił na wschód.

I'll go by plane.

Polecę samolotem.

This plane is his.

Ten samolot jest jego.

- I will go there by plane.
- I'll go there by plane.

Polecę tam samolotem.

- Have you ever traveled in a plane?
- Have you ever traveled by plane?
- Have you ever travelled by plane?

Czy już kiedyś podróżowałeś samolotem?

- The plane took off just now.
- The plane has just taken off.

Samolot właśnie wystartował.

- Have you ever traveled by plane?
- Have you ever travelled by plane?

- Czy już kiedyś podróżowałeś samolotem?
- Czy leciałeś kiedykolwiek samolotem?
- Leciałaś już kiedyś samolotem?

- When does your plane take off?
- When does his plane take off?

Kiedy odlatuje jego samolot?

Is the plane on schedule?

Czy samolot jest zgodny z rozkładem?

He went aboard the plane.

Wsiadł do tego samolotu.

How fast the plane is!

Ależ szybki jest ten samolot!

They are on this plane.

Są w tym samolocie.

- I'll make a model plane for you.
- I'll make you a model plane.

Zrobię ci model samolotu.

- What time is your plane due to take off?
- What time is your plane scheduled to leave?
- What time is your plane scheduled to take off?
- When does your plane depart?

Jaka jest planowana godzina odlotu?

Okay, we've got ourselves a plane.

Mamy samolot.

Did you really fly the plane?

Naprawdę pilotowałeś samolot?

Father bought me a model plane.

Ojciec kupił mi model samolotu.

No one survived the plane crash.

Nikt nie wyszedł żywy z katastrofy samolotu.

The plane flew over the island.

Samolot przeleciał nad wyspą.

The plane flew over the mountain.

Samolot przeleciał nad górą.

The plane buzzed the control tower.

Samolot ledwo minął wieżę kontrolną.

Mr. Sato safely boarded the plane.

Pan Sato bezpiecznie wsiadł do samolotu.

One plane after another took off.

Jeden po drugim, samoloty odrywały się od ziemi.

She died in a plane crash.

Straciła życie w katastrofie lotniczej.

The crashed plane burst into flames.

Samolot spadł i natychmiast zajął się ogniem.

When does your plane take off?

Kiedy odlatuje twój samolot?

We traveled to Mexico by plane.

Polecieliśmy samolotem do Meksyku.

The plane made a perfect landing.

Samolot wykonał idealne lądowanie.

When does this plane reach Narita?

Kiedy ten samolot ląduje na Naricie?

The plane took off at seven.

- Samolot odleciał o siódmej.
- Samolot wystartował o siódmej.

The plane still hasn't taken off.

Samolot jeszcze nie wystartował.

He doesn't like traveling by plane.

On nie lubi podróżować samolotem.

The plane flew over Mt. Fuji.

Samolot przeleciał ponad górą Fuji.

I missed the two o'clock plane.

Spóźniłem się na samolot o drugiej.

The bad weather delayed the plane.

Zła pogoda opóźniła samolot.

The plane arrived exactly at nine.

Samolot przyleciał dokładnie o dziewiątej.

The plane made a forced landing.

Samolot musiał przymusowo lądować.

I rarely sleep on a plane.

Rzadko śpię w samolocie.

- Ask him when the next plane leaves.
- Ask him when the next plane will be.

Zapytaj go, kiedy odlatuje następny samolot.

There were fifty passengers on the plane.

W samolocie było pięćdziesięciu pasażerów.

The plane is due at 7 p.m.

Planowy przylot - godzina 19:00.

The plane is just about to start.

Samolot zaraz odlatuje.

The plane took off exactly at six.

Samolot wzniósł się w powietrze równo o szóstej.

There were 150 passengers on the plane.

Na pokładzie samolotu było 150 pasażerów.

A plane is flying above the city.

Nad miastem leci samolot.

The plane took off exactly on time.

Samolot poleciał punktualnie.

Hurry up, or you'll miss your plane.

Pospiesz się, albo spóźnisz się na samolot.

The plane takes off at 17:30.

Samolot odlatuje o 17:30.

The plane is about to take off.

Samolot zaraz wystartuje.

That plane will take off at five.

Samolot wystartuje o 5.

I am going to America by plane.

Lecę do Ameryki.

The plane landed on my dad's farm.

Samolot wylądował na farmie mojego ojca.

Our plane is flying over the clouds.

Nasz samolot leci ponad chmurami.

That plane makes use of new technology.

W tym samolocie zastosowano nową technologię.

Ask him when the next plane leaves.

Zapytaj go, kiedy będzie następny lot!

The plane takes off in ten minutes.

Za 10 minut samolot startuje.

How long will it take by plane?

Jak długo to potrwa samolotem?

Our plane was flying above the clouds.

- Nasz samolot leciał nad chmurami.
- Nasz samolot leciał powyżej chmur.

There are 5 exits on this plane.

Z tego samolotu jest 5 wyjść.

The plane will land in an hour.

Samolot ląduje za godzinę.

The plane departs at 5:30 PM.

Samolot odlatuje o 17:30.

- He had his parents die in the plane accident.
- He lost his parents in a plane accident.

Stracił rodziców w katastrofie lotniczej.

Yeah that definitely looks like a plane wreck.

Tak, to zdecydowanie wygląda na wrak samolotu.

Under canopy, now to find this plane wreckage.

Już pod spadochronem. Teraz tylko znaleźć wrak.

The plane took off at exactly nine o'clock.

Samolot wyleciał dokładnie o dziewiątej.

The plane took off at exactly ten o'clock.

Samolot wyleciał dokładnie o dziesiątej.

The jet plane had 500 passengers on board.

Samolot odrzutowy miał 500 pasażerów na pokładzie.

Many people were killed in the plane accident.

Wiele osób zginęło w katastrofie lotniczej.

The plane takes off at 8:00 a.m.

Samolot startuje o 8 rano.

He boarded a plane bound for Los Angeles.

Wsiadł do samolotu lecącego do Los Angeles.

Spectators gathered as he climbed into the plane.

Obserwatorzy patrzyli, jak wchodził do samolotu.

- I saw a plane.
- I saw an airplane.

Widziałem samolot.

A storm prevented the plane from taking off.

Wskutek burzy samolot nie mógł wystartować.

A few passengers went on board the plane.

Kilkoro pasażerów weszło na pokład samolotu.

I felt relieved when my plane landed safely.

Poczułem ulgę kiedy mój samolot bezpiecznie wylądował.

The quickest means of travel is by plane.

Najszybszą metodą podróżowania jest lot samolotem.

The jet plane reached Narita an hour late.

Odrzutowiec dotarł na Naritę z godzinnym opóźnieniem.

He went from Tokyo to Osaka by plane.

Poleciał z Tokio do Osaki samolotem.

Ask him when the next plane will be.

Zapytaj się go kiedy przyleci następny samolot.

- That plane is enormous!
- That airplane is huge!

Ten samolot jest ogromny!

It was too cloudy to see the plane.

Było zbyt pochmurno aby zobaczyć samolot.

- The airplane is ready.
- The plane is ready.

Samolot jest gotowy.

Tom wasn't on the same plane as Mary.

Tom nie leciał tym samym samolotem co Mary.