Translation of "Travelled" in Spanish

I travelled around Europe.

Viajé por Europa.

I recently travelled to Spain

Hace poco viajé a España

Have you travelled anywhere recently?

¿Has viajado a alguna parte últimamente?

travelled to and from the moon.

viajaban hacia y desde la luna.

- I travelled around Europe.
- I traveled around Europe.

Viajé por Europa.

From France we travelled through Switzerland to Austria.

Desde Francia, viajamos a Austria a través de Suiza.

Movement and journeys or locations that we’ve travelled to.

movimientos y viajes o ubicaciones a la que hemos viajado.

I travelled all over the country, competing, for three years,

Durante tres años viajé por todo el país participando en competiciones,

- Tom traveled back in time.
- Tom travelled back in time.

Tomás viajó al pasado.

Do you seriously believe that that machine has travelled into time?

¿De verdad cree que esa máquina haya viajado en el tiempo?

- Have you ever traveled by plane?
- Have you ever travelled by plane?

¿Ha viajado alguna vez en avión?

- I traveled about Europe.
- I travelled around Europe.
- I traveled around Europe.

Viajé por Europa.

- Have you travelled anywhere recently?
- Have you recently taken a trip anywhere?

¿Has viajado a alguna parte últimamente?

- We travelled all over the country.
- We traveled all over the country.

Viajamos a lo largo de todo el país.

We travelled first to France, and then on to Switzerland and Austria.

Viajamos primero a Francia y luego, a Suiza y Austria.

On campaign, Berthier and the Emperor often  travelled together in the imperial coach,  

En campaña, Berthier y el Emperador viajaban a menudo juntos en el carruaje imperial,

- They travelled by bike across Europe.
- They biked across Europe.
- They cycled across Europe.

- Ellos cruzaron Europa en bicicleta.
- Ellas cruzaron Europa en bicicleta.

The furthest any human had travelled from the surface of the Earth was 850 miles.

Lo más lejos que un ser humano había viajado desde la superficie de la Tierra era de 850 millas.

The term "Siamese twins" comes from two conjoined twins from Siam who travelled with P.T. Barnum's circus.

El termino "gemelos siameses" proviene de dos gemelos unidos de Siam que viajaban con el circo de P.T. Barnum.

- When was the last time you travelled by train?
- When was the last time you traveled by train?

¿Cuándo fue la última vez que viajaste en tren?

- They travelled by bike across Europe.
- They biked across Europe.
- They were travelling across Europe by bike.
- They cycled across Europe.

Ellos cruzaron Europa en bicicleta.

A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. By chance a certain priest was going down that way. When he saw him, he passed by on the other side. In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion, came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him.

Cierto hombre bajaba de Jerusalén a Jericó, y cayó en manos de salteadores, que lo desnudaron y lo golpearon y se marcharon dejándolo medio muerto. Por casualidad, un sacerdote bajó por aquel camino. Cuando lo vio, se cruzó al otro lado. Del mismo modo, también vino un levita, y cuando llego al lugar, y lo vio, se pasó también al otro lado. Luego, un samaritano que viajaba, llegó al lugar donde él estaba. Cuando lo vio, sé compadeció del hombre, se acercó a él, vendó sus heridas, echando aceite y el vino sobre ellas. Luego, lo puso sobre su propia cabalgadura, lo llevó a una posada y lo tomó a su cuidado.