Translation of "Plan…" in Polish

- Here's the plan.
- That's the plan.

Oto plan.

- That's my plan.
- This is my plan.

To jest mój plan.

- What is our plan?
- What's our plan?

Jaki mamy plan?

- I've got a plan.
- I do have a plan.
- I have a plan.

Mam plan.

I like Tom's plan better than Mary's plan.

Plan Toma podoba mi się bardziej niż Mary.

What's today's plan?

Jaki jest plan na dziś?

Your plan worked.

Twój plan zadziałał.

Here's the plan.

Oto jest plan.

Tom's plan failed.

Plan Toma zawiódł.

- I plan to go there.
- I plan on going there.

Planuję tam pojechać.

- Our project failed.
- Our plan failed.
- Our plan was unsuccessful.

- Nasze plany poniosły fiasko.
- Nasz projekt się nie powiódł.

- I plan to skip lunch.
- I plan on skipping lunch.

Zamierzam odpuścić sobie lunch.

Your plan sounds great.

Twój plan brzmi wspaniale.

Who made this plan?

Kto zrobił ten plan?

My plan was rejected.

Mój plan został odrzucony.

It was my plan.

Taki miałem plan.

That's a great plan.

Świetny plan.

That's a good plan.

To dobry plan.

His plan is dangerous!

Jego plan jest niebezpieczny!

That was the plan.

Taki był plan.

Our plan is made.

Plany są gotowe.

His plan was discarded.

Jego plan został odrzucony.

Whose plan is it?

Czyj to plan?

We didn't plan this.

Nie planowaliśmy tego.

Tom has a plan.

Tom ma plan.

I have a plan.

Mam plan.

The plan satisfies everyone.

Ten plan zadowala wszystkich.

This plan won't work.

- Ten plan nie zadziała.
- Ten plan się nie powiedzie.

What is our plan?

Jaki mamy plan?

Whose plan was that?

Czyj to był plan?

Was that your plan?

Czy to był twój plan?

Tom had a plan.

Tom miał plan.

That was our plan.

To był nasz plan.

We had a plan.

Mieliśmy plan.

Is that the plan?

Czy to jest plan?

Wholesome and nutritious food becomes both plan A, and plan B.

pełnowartościowe jedzenie staje się planem A i planem B.

- We plan to stay a week.
- We plan on staying a week.

Planujemy zostać tam tydzień.

- I was ignorant of his plan.
- I didn't know about his plan.

Nie wiedziałem o jego planie.

- I was ignorant of your plan.
- I didn't know about your plan.

Nie znałem twoich planów.

Tell me about your plan.

Powiedz mi o swoim planie.

Their plan resulted in failure.

Ich plan zakończył się porażką.

What's the plan for today?

Jakie plany na dzisiaj?

He objected to our plan.

Sprzeciwiał się naszemu planowi.

He objects to our plan.

On sprzeciwia się naszemu planowi.

That plan came to nothing.

Ten plan spełzł na niczym.

Everything went according to plan.

Wszystko szło zgodnie z planem.

Meg agreed to Ken's plan.

Meg zgodziła się na plan Kena.

Tom's plan didn't sound stupid.

Plan Toma nie brzmiał głupio.

We agreed to the plan.

Zgodziliśmy się na ten plan.

He carried out the plan.

Wprowadził plan w życie.

The new plan worked well.

Nowy plan wyszedł dobrze.

That wasn't exactly my plan.

Nie tak to sobie zaplanowałem.

I already have a plan.

Mam już plan.

We need a plan first.

Najpierw potrzebujemy planu.

The plan failed after all.

Plan się jednak nie powiódł.

I agree to your plan.

Zgadzam się z twoim planem.

Do you have a plan?

Masz jakiś plan?

I agree to his plan.

- Zgadzam się na jego plan.
- Przychylam się do jego planów.

We need a better plan.

Potrzebujemy lepszego planu.

The plan will work out.

Ten plan zadziała.

- How long do you plan to stay?
- How long do you plan on staying?

Jak długo zostaniesz?

- I plan to stay there a week.
- I plan to stay there one week.

Planuję pozostać tam na tydzień.

- Do you plan to do that again?
- Do you plan on doing that again?

Czy planujesz zrobić to jeszcze raz?

It was a three month plan...

Wyprawa miała trwać trzy miesiące.

The girls objected to our plan.

Dziewczyny sprzeciwiły się naszemu planowi.

Please show me your detailed plan.

Proszę, pokaż mi swój szczegółowy plan.

Carrying out the plan was easy.

Wykonanie planu było proste.

The plan is well worth trying.

Warto wypróbować ten plan.

They kept the plan among themselves.

Wiedzę o tym planie zatrzymali dla siebie.

Their plan sounds interesting to me.

Ich plan wydaje się ciekawy.

He could not execute his plan.

Nie mógł wykonać swojego planu.

Do we need a Plan B?

Potrzebny nam plan B?

They plan to have a party.

Mają zamiar zrobić imprezę.

It's all part of the plan.

To jest część planu.

I plan on attending this meeting.

Zamierzam uczestniczyć w tym spotkaniu.

Don't mention our plan to anybody.

Nie mów nikomu o naszym planie.

I made him change his plan.

Kazałem mu zmienić plany.

His plan went well after all.

W końcu jego plan się udał.

I was ignorant of his plan.

Nie wiedziałem o jego planie.

He put the plan into practice.

Wdrożył plan w życie.

Few people know about the plan.

Większość ludzi nie wie o tym planie.

Your plan seems better than mine.

Twój plan jest chyba lepszy od mojego.

We plan to stay a week.

Planujemy zostać tam tydzień.

Let's plan a trip to Australia.

Zaplanujmy wycieczkę do Australii.

Nothing will hinder my malicious plan.

Nic nie stanie na przeszkodzie mojemu złośliwemu planowi.

Not everybody knows about the plan.

Nie wszyscy wiedzą o tym planie.

Did you carry out your plan?

Czy zrealizował pan swój plan?