Translation of "Here's" in Polish

Here's one!

Tu jest jeden!

Here's me.

To ja.

- Here's my telephone number.
- Here's my phone number.

To mój numer telefonu.

Here's another example.

Mamy tutaj inny przykład.

Here's another chart.

Tu jest kolejny wykres.

Here's my wallet.

Oto mój portfel.

Here's some water.

Oto trochę wody.

Here's the change.

Oto reszta.

Here's my receipt.

Tu jest mój kwit.

Here's the plan.

Oto jest plan.

Here's your mug.

- Oto twój kubek.
- Tu jest twój kufel.

Here's my number.

Tu jest mój numer.

Here's one way.

Oto sposób.

Here's some exponents,

Potęgowanie

Here's a suggestion.

To jest sugestia.

Here's your order.

Oto twoje zamówienie.

Here's my card.

Oto moja karta.

Here's your salad.

Tutaj masz swoją sałatkę.

- Here's a picture of Tom.
- Here's a photograph of Tom.
- Here's a photo of Tom.

To zdjęcie Toma.

Now, here's my opportunity.

Oto moja szansa.

Oh, look, here's one.

Tu jest jeden.

Here's to your health!

Na zdrowie!

Here's my telephone number.

To mój numer telefonu.

Here's a yellow rose.

Oto żółta róża.

Here's what I'll do.

Oto co zrobię.

And here's the reason.

A oto powód.

Here's a supernova explosion remnant,

To pozostałość po eksplozji supernowej,

Here's how that worked out.

Oto, co nam wyszło.

Now, here's an interesting fact:

Ciekawe jest to,

Look, here's something under this.

Coś pod tym jest.

Here's how it was described ...

do której opisu użyto określenia...

Here's a letter from Tom.

Tu jest list od Toma.

- Here's my telephone number.
- Here's my phone number.
- Here is my phone number.

To mój numer telefonu.

Here's a galaxy seen edge-on.

To galaktyka widziana z boku.

Oh look, here's one coming in.

Patrzcie, jedna nadpływa!

Oh look, here's one in here.

Patrzcie, tu jest jeden.

Oh look, here's something under this.

Coś pod tym jest.

Here's a basket full of fruit.

Oto koszyk pełen owoców.

Nancy, here's a letter for you.

Nancy, tu jest list do Ciebie.

Here's a big map of Germany.

To duża mapa Niemiec.

- Here's the plan.
- That's the plan.

Oto plan.

Here's some of the team today,

To jeden z zespołów,

- Here's a restaurant I eat at a lot.
- Here's a restaurant I often eat at.

To restauracja, w której często jadam.

Here's to a long and happy life!

Wypijmy za zdrowie i szczęście!

- This is my room.
- Here's my room.

- To jest mój pokój.
- To mój pokój.

- Here's some water.
- Here is some water.

Oto trochę wody.

- Here is your bag.
- Here's your bag.

Tutaj jest twoja torba.

- The question is this.
- Here's the thing.

Oto jest pytanie.

Here's a pen for you to use.

Oto długopis dla pana.

- Here is the bill.
- Here's the bill.

Oto rachunek.

- Here is your key.
- Here's your key.

Tu jest twój klucz.

Here's a letter to you from Tom.

Tu masz twój list do Toma.

- Here's my address.
- Here is my address.

Tu jest mój adres.

Here's an example of a work of art

Oto przykład dzieła sztuki,

Here's a highly antisocial animal playing with fish.

A oto mamy wysoce antyspołeczne zwierzę bawiące się rybami.

- Here comes Tom.
- Here is Tom.
- Here's Tom.

Tom jest tutaj.

Here's a comfortable chair you can sit in.

Tu jest wygodne krzesło, na którym możesz usiąść.

Here's what I would choose: "Do what's valuable."

"Rób to, co jest wartościowe".

- Here's my pink notebook.
- Here is my pink notebook.

Tu jest mój różowy notatnik.

Here's the group of reporters I told you about.

To jest ta grupa reporterów, o której ci mówiłem.

Here's how you can make this strategy work for yourself.

Oto jak można wykorzystać ten sposób.

Here's an example of these kinds of strategies in action.

Oto przykład, jak ta metoda działa w praktyce.

Here's a brazen prowler hunting in the city at night.

Oto bezczelny włóczęga na nocnym polowaniu w mieście.

Now here's a video game teaching that very same content.

Oto gra wideo ucząca tego samego.

Here's a list of things that Tom needs to do.

Tutaj jest lista rzeczy, które Tom musi zrobić.

So here's an example, just a snippet of one of our calls.

Oto mały fragment jednego z połączeń.

Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.

Tak, a tutaj jest zdjęcie gospodarstwa, gdzie doiliśmy krowy.

And actually here's a photo of me playing with my first set of toys

Na tym zdjęciu bawię się moim pierwszym zestawem zabawek,

Here's my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

Oto moja flaga dla języka nynorsk. Ponieważ filozofia nynorsk opiera się maksymalnej rozbieżności z duńskim, duńskie tło flagi powinno być zastąpione islandzkim, ponieważ to język islandzki służył za inspirację twórcom języka. Flaga nie jest czworokątna, ponieważ... Cóż, cały ten nynorsk i tak jest dziwny.