Translation of "Nuts" in Polish

- You're nuts!
- You're nuts.

Jesteś szurnięty.

Pine nuts!

Orzeszki piniowe.

You're nuts!

Odbiło wam!

Are you nuts?

- Zwariowałeś?
- Oszalałeś?
- Odbiło ci?

Tom likes nuts.

Tom lubi orzechy.

Nuts are nutritious.

Orzechy są pożywne.

- You're nuts!
- You're mad!

Jesteście szaleni!

- You're crazy!
- You're nuts!

Jesteś szalony!

Are they all nuts?

Czy wszyscy powariowali?

They are gathering nuts.

Zbierają orzechy.

You drive me nuts!

Wkurzasz mnie!

The animals were busy collecting nuts.

Zwierzęta zbierały owoce z drzew.

The squirrel was busy gathering nuts.

Wiewiórka zbierała orzeszki.

Where do pine nuts come from?

Skąd pochodzą orzeszki pinii?

- I know that Tom isn't allergic to nuts.
- I know Tom isn't allergic to nuts.

Wiem, że Tom nie jest uczulony na orzechy.

For snacks, she eats fruit or nuts.

Ona w ramach przekąsek je owoce i orzechy.

You know, maybe squirrel nuts, anything like that.

Może orzechów wiewiórki czy czegoś podobnego.

- You're crazy!
- You're nuts!
- You're crazy.
- You're mad!

Jesteś szalony!

Squirrels are storing up nuts against the winter.

Wiewiórki zbierają orzechy na zimę.

You see the actual little bits of nuts? Yuck!

Widzicie małe kawałki orzechów?

Yeah, look, a stash of nuts from a squirrel.

Tak, to zapasy orzechów.

These small rodents store up nuts in the winter.

Te gryzonie zbierają orzechy na zimę.

My father taught me the nuts and bolts of gardening.

Ojciec nauczył mnie podstaw ogrodnictwa.

The product may contain trace amounts of nuts and gluten.

Produkt może zawierać śladowe ilości orzechów i glutenu.

- You're crazy!
- You're off your trolley!
- You're nuts!
- You're mad!

Jesteś szalony!

Squirrels with find these little pine nuts in the fir tree.

Wiewiórki znajdują te małe orzeszki piniowe w jodle.

The last person I told my idea to thought I was nuts.

Ostatnia osoba, której opowiedziałem mój pomysł, uznała mnie za wariata.

- This squirrel is allergic to nuts.
- This squirrel has a nut allergy.

Ta wiewiórka ma alergię na orzechy.

- Joe's nuts about the girl.
- Joe is madly in love with that girl.

Joe jest zakochany w tej dziewczynie po uszy.

So, the bear is obviously eating a lot of nuts, a lot of fruit,

Niedźwiedź je oczywiście dużo orzechów i owoców,

And sometimes they'll hide a supply of nuts at the base of a tree.

Czasami chowają zapasy orzechów u podstawy drzewa.

Cookies may contain nuts or peanuts, even if not included in the ingredient list.

Ciasteczka mogą zawierać śladowe ilości orzechów arachidowych lub innych orzechów, nawet jeśli nie występują na liście składników.

Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.

Żywność bogata w witaminę E to warzywa o ciemnozielonych liściach, strączkowe, orzechy i płatki pełnoziarniste.

Today I'm so happy, I could go nuts. I wish I could hug the whole world!

Dziś jestem tak szczęśliwy, że mógłbym zwariować. Chciałbym móc przytulić cały świat!

- Tom went bonkers.
- Tom has gone mad.
- Tom has gone crazy.
- Tom went crazy.
- Tom went insane.
- Tom went nuts.
- Tom has gone insane.
- Tom went bananas.
- Tom has gone bananas.

- Tom zwariował!
- Tom oszalał.

- Are you crazy?
- Have you gone nuts?
- Have you gone mad?
- Have you lost your mind?
- Are you out of your mind?
- Have you become insane?
- Have you guys lost your minds?

Zwariowałeś?