Translation of "Necessarily" in Polish

War necessarily causes unhappiness.

Wojna na pewno ściągnie nieszczęścia.

It is not necessarily so.

Niekoniecznie tak musi być.

Mountains are not necessarily green.

Góry nie koniecznie muszą być zielone.

I don't necessarily trust translations.

Niezbyt ufam tłumaczeniom.

This work is not necessarily easy.

Ta praca wcale nie jest taka łatwa.

Big men are not necessarily strong men.

Mężczyźni duzi niekoniecznie są mocni.

And it doesn’t necessarily make you any happier.

i niekoniecznie cię uszczęśliwia.

The end does not necessarily justify the means.

Cel niekoniecznie uświęca środki.

Men did not necessarily have an advantage over women.

Mężczyźni niekoniecznie mieli przewagę nad kobietami.

Nowadays marriage is not necessarily a must for women.

Dzisiaj małżeństwo nie jest już dla kobiety koniecznością.

A nation need not necessarily be powerful to be great.

Naród niekoniecznie musi być potężny, by być wielki.

And you’re desperately in love, it doesn’t necessarily make your life any better

i jesteś szaleńczo zakochana, to niekoniecznie poprawia ci życie

Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.

To, że nie ma reklamacji, niekoniecznie znaczy, że klienci są zadowoleni.

It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.

To, co mówi nauczyciel, nie zawsze musi być prawdą.

I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.

Nie wiedziałem, że nie w każdej sekcie mnisi buddyjscy muszą golić głowy.

- All that is allowed to Jupiter is not necessarily allowed to an ox.
- The authority that belongs to the lion does not belong to the donkey.
- What is permitted to Jove is not permitted to an ox.

- Co wolno Jowiszowi, to nie wołu.
- Co wolno wojewodzie, to nie tobie, smrodzie.