Translation of "Miserably" in Polish

I failed miserably.

- Poniosłem całkowitą klęskę.
- Zupełnie zawiodłem.
- Poniosłam porażkę na całej linii.

- It was down to her that he lived so miserably.
- It was because of her that he lived so miserably.

To było z jej powodu, że żył tak żałośnie.

- It was down to her that he lived so miserably.
- Because of her, he lived a miserable life.
- It was because of her that he lived so miserably.

To przez nią wiódł beznadziejne życie.